Sie suchten nach: verbesserungspotentials (Deutsch - Finnisch)

angesichts des verbesserungspotentials und der grenzüberschreitenden dimension der gebührenpolitik steht die notwendigkeit eines gemeinschaftskonzeptes für die anlastung der infrastrukturkosten außer frage.
kun otetaan huomioon kehitysmahdollisuudet ja hinnoittelupolitiikan kansainvälinen ulottuvuus, liikenteen infrastruktuurin hinnoittelua koskevalle yhteisön lähestymistavalle on selkeä tarve.

die initiative der kommission geht auf anfragen des europäischen parlaments sowie den kommissionsbericht über die durchführung der richtlinie zurück, in denen bereiche mit verbesserungspotential aufgezeigt wurden.
komission aloite on seurausta euroopan parlamentin pyynnöistä ja direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevästä komission raportista, jossa tuotiin esiin mahdolliset parannusta kaipaavat osa-alueet.