Sie suchten nach: vorabentscheidung (Deutsch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Finnisch

Info

Deutsch

vorabentscheidung

Finnisch

ennakkoratkaisu

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Deutsch

vorabentscheidung t23

Finnisch

ennakkoratkaisu

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

vorabentscheidung vorgelegt.

Finnisch

100 nettokilogrammaa kohti, hauptzollamt vaati 2 414,80 dem:n suuruista tasoitusmaksua.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

vorabentscheidung „niederlassungsfreiheit

Finnisch

29 päivänä lokakuuta 1998 toimintaan aloittamiselle

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

vorlage zur vorabentscheidung

Finnisch

ennakkoratkaisupyyntö

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorabentscheidung s - ersuchen

Finnisch

ennakko-ennakko- ratkaisu ratkaisupyynnöt

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorabentscheidung ngleichbehandlung entlassungsbedingungen

Finnisch

tapahtuneesta työnantajien palveluksessa työskentelystä kertyvä ajanjakso.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1. ersuchen um vorabentscheidung

Finnisch

1 ennakkoratkaisuasiat

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

b) vorlagen zur vorabentscheidung

Finnisch

ii) ennakkoratkaisupyynnöt

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zur vorabentscheidung vorgelegte frage

Finnisch

ennakkoratkaisukysymys

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dienstleistungsverkehr zur vorabentscheidung vorgelegt.

Finnisch

julkisasiamies ehdottaa, että yhteisöjen tuomioistuin vastaa esitettyihin kysymyksiin seuraavasti:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorlage zur vorabentscheidung eg (1221)

Finnisch

useoikeus fyysiseen koskemattomuuteen (1236)oikeus kehitykseen (1236)oikeus koulutukseen (1236)oikeus kulttuuriin (1236) oikeus liikkua vapaasti

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ausfuhrerstattungen anwendbar vorabentscheidung vorgelegt.

Finnisch

tältä osin on todettava, että asetus n:o 2945/94 ei ajallisesti sovellu kyseisiin tukiin.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

aufenthaltsrecht der studenten vorabentscheidung vorgelegt.

Finnisch

93/96/ΕΤΎ annetun neuvoston tulkinnasta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorabentscheidung jaarkenrecht ~ verwechslungsgefahr (plenum)

Finnisch

ennakkoratkaisu tavaramerkkioikeus (täysistunto)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorabentscheidung rechtsmittel - egks (fünfte kammer)

Finnisch

toiseksi on huomattava, että sikäli kuin tällä ensimmäisen valitusperusteen osalla tarkoitetaan kohdistaa moitteita siihen, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin on arvioinut tosiseikkoja virheellisesti tutkittuaan

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

folgenden: sechste richtlinie) vorabentscheidung vorgelegt.

Finnisch

lisäkerroksia joihin mirror groupilla oli optio-oikeus koskeva vuokrasopimus sisältäisi samat määräykset vuokran osalta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorabentscheidung jaüch — zusatzabgabe (zweite kammer)

Finnisch

29 päivänä huhtikuuta 1999

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorabentscheidung richtlinie 85/73/ewg fleisch — unmittelbare

Finnisch

voisi valvoa, on katsottava, ettei direktiivin 2 artiklan 1 kohdassa aseteta jäsenvaltioille sellaista ehdotonta velvollisuutta, johon yksityisetoikeussubjektit voisivat vedota kansallisissa tuomioistuimissa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorabentscheidung .freizügigkeit — gleichbehandlung — sprachenregelung für strafverfahren1'

Finnisch

ennakkoratkaisu henkilöiden vapaa liikkuvuus — yhdenvertainen kohtelu rikosoikeudellisessa menettelyssä sovellettavat kieliä koskevat ya/7'este/yí (täysistunto) lainsäädäntöön, jonka tarkoituksena on suojella bolzanon provinssin (provincia di bolzano) saksankielistä yhteisöä.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,697,938 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK