Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
zuhören
aktiivinen kuuntelu
Letzte Aktualisierung: 2013-11-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
erst zuhören
ensin on kuunneltava
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
wissenschaftler, die zuhÖren
tutkijat kuulolla
werden sie zuhören?
haluavatko he kuunnella?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: Wikipedia
sie konnten nur zuhören.
he voivat vain kuunnella.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
zuhören, empfehlen, informieren
kuuleminen, suositukset, tiedottaminen
zuhören, reden,vorschlagen…
kuuntelua, vuoropuhelua ja ehdotuksia
mehr konsultieren, besser zuhören
lisää kuulemisia, parempaa kuuntelua
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
sie werden unsnie zuhören!
tyokka rissa !?
aktives zuhören für mehr engagement
kuuntelemisesta osallistumiseen
interaktive politikgestaltung: fragen und zuhören
vuorovaikutteista politiikan tekoa: kysytään ja kuunnellaan
europa muss den kleinunternehmen besser zuhören
euroopan on kuultava enemmän pienyrityksiään
wir müssen den europäischen bürgern zuhören.
meidän on kuunneltava euroopan kansalaisia.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Wikipedia
warum willst du mir nicht zuhören?
mikset halua kuunnella minua?
ich und andere werden hier aufmerksam zuhören.
minä ja muut kuuntelemme tarkkaavaisina.
alle seien aufgerufen, den bürgern zu zuhören.
toisella kädellä se antaa kehitysapua ja toisella kädellä se ryöstää kehitysmaiden raaka-ainevaroja.
sie werden ihnen zuhören und fragen beantworten.
tavoitteena on nimenomaan kuunnella kansalaisia ja vastata heidän kysymyksiinsä.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
deshalb ist es wichtig, daß wir einander zuhören.
siksi on tärkeää, että kuuntelemme toisiamme.
auch in diesem punkt muß man uns genau zuhören.
myös tässä kysymyksessä meidät olisi ymmärrettävä oikein.
gemeinsame einrichtung eines ortes zum zuhören und handeln
paljon muitakin tuloksia kuin vain lukuja