Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
herausforderung 3 - komponenten, systeme
déi 3 - composants, systèmes et ingénierie positions numéro 1.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mehr-komponenten intraokularlinse
lentille intra-oculaire à composants multiples
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
artikel 3 target2-komponenten-systeme
article 3 systèmes composants de target2
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
• und mehr...
• internet: sites intéressants, nouveautés.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
applikator fÜr zwei oder mehr komponenten
applicateur pour deux composants ou plus
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wirkstofffreisetzungsvorrichtungen sowie entsprechende komponenten, systeme und verfahren
dispositifs d'administration de medicaments, composants, systemes et methodes associes
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vorgänge, administratoren und mehr für alle ihre systeme verwalten.
gérer les opérations, les administrateurs et plus pour tous vos systèmes.
Letzte Aktualisierung: 2017-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in europa besteht für kraftfahrzeuge und ihre komponenten/systeme ein festgelegtes typgenehmigungsverfahren.
en europe, il existe un système établi pour la réception des véhicules à moteur et de leurs composants.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verfahren zum zusammenbinden von zwei oder mehr komponenten
procede de liaison d'au moins deux composants
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
komponenten, systeme und technik; . digitale bibliotheken und inhalte; .
. – promotion de l’innovation et de l’adoption des tic pour la compétitivité et l’emploi
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
destillationsverfahren zum trennen von mischungen aus drei oder mehr komponenten
procédé de destillation pour séparer des mélanges contenant trois composants ou plus
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sie beinhaltet die verschiedenen komponenten, systeme und techniken zur entwicklung fortgeschrittener ubertragungsnetze mit extrem hohen kanalzahlen.
une étude exhaustive des composants, des systèmes et des architectures qui conduisent à la réalisation de réseaux ultra large bande performants sera menée.
verfahren fÜr variabele auftragungen von beschichtungszusammensetzungen mit einer mehrkomponentenvorrichtung mit drei oder mehr komponenten
procede destine a differentes applications de compositions de revetement au moyen d'un appareil a au moins trois composants
„target2-teilnehmer »( „target2 participant"): ein teilnehmer an einem der target2-komponenten-systeme;
6. la participation à target2 prend effet par la participation à un système composant de target2.
aerosolbehälter nach anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der aerosolbehälter ein an sich bekannter mehr-komponenten-aerosolbehälter ist.
bombe d'aérosol selon la revendication 10, caractérisée en ce que la bombe d'aérosol est une bombe d'aérosol à plusieurs constituants connue.
methode zur erkennung von anschlussfehlern von bauteilen in einem mehr-komponenten heisskleber-beheizungssystem
méthode de détection des mauvaises connexions de composants dans un système de chauffage pour colles thermofusibles à plusiers
verfahren zur herstellung von Überzügen aus polyurethan-ein-komponenten-systemen und wasserdampf.
procédé de préparation de revêtements à partir de systèmes de polyuréthane à un composant et de vapeur d'eau.
target2 besteht in rechtlicher sicht aus einer vielzahl von rtgs-systemen (target2-komponenten-systeme).
l’eurosystème peut décider d’allouer un montant minimum à chaque contrepartie lors de ses appels d’offres.