Sie suchten nach: achtzig (Deutsch - Französisch)

zwanzig achtzig
20

diese frau ist über achtzig.
cette femme a plus de 80 ans.

ein-und-achtzig zähne-zahnrad
pignon à quatre vingt une dents

achtzig davon werden zur zeit noch überprüft.
mais nous ne voulons pas d'un deuxième rapport cecchini.

achtzig prozent der europäer leben in städten.
80 % des européens vivent dans les villes.

achtzig prozent der befragten missbilligen rassistische bewegungen.
huit personnes sur dix désapprouvent les mouvements racistes.

geschehen zu port vila am neunten märz neunzehnhunderteinund- achtzig.
fait à port villa, le neuf mars mil neuf cent quatre­vingt­un

er sagte, an seinem nächsten geburtstag werde er achtzig.
il disait qu'il aurait dix-huit ans à son prochain anniversaire.

achtzig prozent der bevölkerung stammt von den maya-indianern ab.
voilà qui explique les problèmes de procédure que mme aglietta a exposés aujourd'hui.

bisher seien schon in achtzig fällen verhandlungen er folgreich geführt worden.
les négociations ont déjà été menées à bien dans quatre-vingt cas.

siebzig, achtzig, neunzig prozent dieser schiffe weisen schwerwiegende mängel auf.
soixante-dix, quatre-vingts, voire quatre-vingt dix pour cent de leurs navires présentent des défectuosités graves.

achtzig antiretroviral-naive patienten wurden in einer dritten publizierten studie erfasst.
quatre-vingts patients naïfs ont été inclus dans une troisième étude publiée.

aus den kindern hebron: eliel, den obersten, samt seinen brüdern, achtzig;
des fils d`hébron, Éliel le chef et ses frères, quatre-vingts;

zehn, zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig, sechzig, siebzig, achtzig, neunzig, hundert.
dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, huitante, nonante, cent.

achtzig prozent (80 %) der personen hatten einen body-mass-index (bmi) ≥ 27.
quatre-vingts pour cent (80 %) des patients présentaient un indice de masse corporelle (imc)  27.

- hohe anlageinvestitionen in den achtziger jahren führten zu Überkapazitäten
- surcapacité en raison des dépenses d'investissement élevées au cours des années 80