Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zusammensetzung nach einem vorangehenden anspruch zur medizinischen verwendung.
composition suivant l'une quelconque des revendications précédentes, destinée à être utilisée en médecine.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
expressionsvektor nach einem vorhergehenden anspruch zur verwendung als arzneimittel.
vecteur d'expression, selon l'une quelconque des revendications précédentes, à utiliser en tant que médicament.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kit nach dem vorhergehenden anspruch zur prophylaxe oder therapie von tumorerkrankungen.
kit selon la revendication précédente pour la prophylaxie ou la thérapie des maladies tumorales.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anzeigeeinheit nach irgendeinem vorhergehenden anspruch zur verwendung in einem fahrzeug.
dispositif d'affichage selon l'une quelconque des revendications précédentes destiné à une utilisation dans un véhicule.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pharmazeutische zusammensetzung nach einem vorhergehenden anspruch zur verwendung in der therapie.
composition pharmaceutique selon l'une quelconque des revendications précédentes, pour son utilisation en thérapie.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verfahren nach einem vorangegangenen anspruch zur verwendung in nachweis-diagnostika.
procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes pour une utilisation en diagnostique de détection.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fensterrahmen nach einem vorhergehenden anspruch zur verwendung in einem kraftfahrzeug nach einem vorhergehenden anspruch.
pour utilisation dans un véhicule à moteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, cadre de fenêtre selon l'une quelconque des revendications précédentes.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verbindungen nach einem der vorhergehenden ansprüche zur verwendung als arzneimittel.
composés selon l'une quelconque des revendications précédentes pour une utilisation comme médicament.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
aminderivat nach einem der vorangehenden ansprüche zur verwendung als ein medikament.
dérivé aminé conforme à l'une des revendications précédentes, conçu pour servir de médicament.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
9. verbindung nach einem der vorhergehenden ansprüche zur verwendung als arzneimittel.
9. composé suivant l'une quelconque des revendications précédentes, destiné à être utilisé comme médicament.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prodrug-verbindung gemäss einem der vorangehenden ansprüche zur verwendung als medikament.
composé précurseur de médicament selon l'une quelconque des revendications précédentes pour son utilisation en tant que médicament.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gruppenantenne nach einem der vorhergehenen ansprüche, zur verwendung als radar-antenne.
réseau d'antennes selon l'une quelconque des revendications précédentes, destiné à être utilisé comme antenne de radar.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.