Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ziel der bilder
destination des images
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
anzahl der bilder
nombre d' images
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der mimetyp der bilder
le type mime des images
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
datum der bilder überschreiben
Écraser les dates des images
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anzeigedauer der untertitel (msec)
durée d'affichage d'un sous-titre (ms)
Letzte Aktualisierung: 2009-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& größe der bilder verändern
redimensionner les images
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
einstellungen zum speichern der bilder
plugins supportés
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anzeigevorrichtung mit visualisierung der bilder.
dispositif d'affichage et de visualisation d'images.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der basisordner zum speichern der bilder
le dossier de base utilisé pour enregistrer les images
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5.1 qualitative prüfung der bilder
fig.7c troisième nez de la lance d'observation
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als bild festlegen
définir comme image
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mausrad zum wechseln der bilder verwenden
activer la molette de la souris
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aufteilen von druckaufträgen zum rastern der bilder
segmentation d'une tâche d'impression pour obtenir des images à trame
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
digitale bildkodierung mit einer zufallsabtastung der bilder
codage d'image numerique utilisant une analyse aleatoire de trames image
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beim exportieren der bilder sind fehler aufgetreten:
des erreurs se sont produites lors de l'exportation des images & #160;:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
collage der bilder des free zone9-tumblr.
campagne free zone9, collage de photos sur tumblr.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- hardware und software für die verarbeitung der bilder.
- instruments de traitement de l'image (matériel et logiciel).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
leidet das lesen unter der allmacht der bilder?
la lecture pâtit-elle de la toute puissance de l’image? le bilanest mitigé.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vorrichtung und verfahren zum justieren der bilder eines projektionssystems
alignement d'images d'un systeme de projection
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die exif-ausrichtung der bilder wird bereinigt. bitte warten...
correction des étiquettes de l'orientation exif. veuillez patienter...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: