Sie suchten nach: attraktivität (Deutsch - Französisch)

attraktivität
attirance physique

zentrum der attraktivität
pôle d'attraction

attraktivität für die interessengruppen
les acteurs concernés sont divers et variés.

a. attraktivitÄt der schulen
ajuster le salaire en fonction de la formation continue effectuée par l'enseignant.

attraktivität des eu-marktes
attrait du marché de l’union européenne

an attraktivität verlierender fremdenverkehrsort
nombre maximal de touristes qu’une destination peut recevoir et au-delà duquelelle risque de subir des dommages.

attraktivität dualer berufsausbildung bei.
l'évaluation basée sur le travail lui­même et sur l'ob­servation du candidat sur son poste de travail.

kapazitätsreserven und attraktivität des unionsmarkts
capacité inutilisée et attractivité du marché de l’union

- die attraktivität des lem-/ausbildungsumfelds,
beaucoup de choses amont changé dans cet intervalle."

aktion 4 - verbesserung der attraktivität
action 4: rendre l'enseignement supérieur européen plus attrayant

- verbesserung der attraktivität des gebiets.
• partenaires: pouvoirs publics, partenaires sociaux, patronat, secteur associatif, chambre de commerce et d'industrie, universités.

attraktivität und ambivalenzen eines grenzbereiches
attrait et ambiguïtés d'une "zone frontalière"

attraktivität der dritten mobilfunkgeneration erhöht.
couplé à d'autres nouvelles technologies de communication, galileo démultipliera les possibilités de fournir des données de positionnement et d'offrir des services combinés de très haut niveau.

13 aktion 4: verbesserung der attraktivitÄt
action 4: rendre l'enseignement supÉrieur europÉen plus attrayant

attraktivität der städtischen gebiete und investitionsgebiete
attractivité des zones urbaines et des zones d’investissement

- der steigerung der attraktivität für spitzenforscher und
- le fait d'être un facteur d'attrait auprès des scientifiques de haut niveau;

erhöhung der attraktivität der gewerkschaften für jugendliche.
inciter les syndicats à devenir plus attractifs aux yeux des jeunes.

- erhöhte attraktivität für kunden exklusiver werbekanal
industrie: industrie électronique développement production entretien nouvelle activité argument de vente compétitif

3.17.1 attraktivität ist das entscheidende kriterium.
3.17.1 l'attractivité est le critère décisif.

bessere zugänglichkeit und attraktivität öffentlicher verkehrsmittel durch
une meilleure accessibilité et attractivité des transports publics grâce à :