Sie suchten nach: aufwind (Deutsch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

aufwind

Französisch

courant ascensionnel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

induzierter aufwind

Französisch

déflexion vers le haut

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

aquakultur im aufwind

Französisch

aquaculture: "de-pêche toi"

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

3. arbeitsmärkte im aufwind

Französisch

balance des biens et services

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

estnisches unternehmen im aufwind

Französisch

une entreprise estonienne en plein essor

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

strauchbeeren: kiwis im aufwind

Französisch

baies: les kiwis s'envolent!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

europa wieder aufwind verleihen

Französisch

remettre l’europe sur les rails

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

europäische patente: ikt im aufwind

Französisch

brevets européens: tic en flèche

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

aufwind-windmÜhle und betriebsverfahren dafÜr

Französisch

eolienne de type face au vent et procede de fonctionnement correspondant

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

handel mit china ebenfalls im aufwind

Französisch

le commerce avec la chine prend également de l'essor

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

schafbestand und -produktion weiterhin im aufwind

Französisch

cheptel et production d'ovins toujours en hausse

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

europa 2020: europa wieder aufwind verleihen

Französisch

europe 2020: remettre l’europe sur les rails

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

eu-budget 2007-2013: forschung im aufwind

Französisch

budget de l’ue: la recherche en hausse poursuivre sans délai.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

april 2006: geschäftsklimaindikator für eurogebiet stark im aufwind

Französisch

avril 2006: forte hausse de l'indicateur du climat conjoncturel de la zone euro

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

auch das vertrauen in der bauwirt­schaft befindet sich im aufwind.

Französisch

dans le secteur de la construction, la confiance s'améliore également.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

hohe produktivität, kaufkraftindizes im aufwind als der primäre sektor.

Französisch

une bonne productivité et un indice de pouvoir d'achat supérieur à la moyenne activités tertiaires ne sont pas simplement plus développées technologiquement que celles du secteur primaire, mais génèrent en outre une valeur ajoutée supérieure.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

glen campbell spricht mit michail skaliotis über bildungsstatistik im aufwind

Französisch

la statistique sociale europÉenne redouble de vitesse

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

anlage zur nutzung von aufwind und verwendung einer solchen anlage

Französisch

installation pour tirer parti de l'ascendance thermique et utilisation d'une telle installation

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einergemeinsamen wettbewerbskultur in der europäischen union verleiht dies starken aufwind.

Französisch

elle favorisera grandement l’ancrage d’une culture communede la concurrence dans l’ue.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

eurobarometer-umfrage: vertrauen und optimismus eu-weit im aufwind

Französisch

sondage eurobaromètre: confiance et optimisme en hausse dans l'ensemble de l'union européenne

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,595,997 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK