Sie suchten nach: baltikum (Deutsch - Französisch)

baltikum
baltikum

betrifft: baltikum
objet: l'europe de l'est; les républiques baltes

ein tor zum baltikum
une région pivot sur la baltique

neue dynamik im baltikum
une dynamique nouvelle dans les pays baltes

was machen wir im baltikum?
que faire en mer baltique?

baltikum-linie gewinnt marktanteilezurÜck
la navette baltique regagne des parts

baltikum ruckt naher an die eu
les etats baltes se rapprochent de l'ue rant le renforcement futur des relations entre l'union européenne et les trois etats baltes, en vue...

baltikum (südfinnland, dänemark/schweden)
baltique (sud de la finlande, danemark/suède)

ich möchte auch gerne etwas zum baltikum sagen.
je voudrais aussi parler des etats baltes.

die nordischen banken haben sich besonders im baltikum engagiert.
les banques nordiques sont quant à elles surtout présentes dans les États baltes.

das betrifft im baltikum das projekt estlink, das gut vorankommt.
dans la baltique, le projet qui progresse est le projet estlink.

die nordregion umfasst das baltikum, nordwestrussland und die region um die
anna lindh, ministre suédoise des affaires étrangères, a déclaré: «c'est le type de coopération environnementale qui nous offre la valeur ajou-

gernottesch, stellvertretender linienmanager schweden/baltikum/ finnland , scandlines
«sanslefinancement marco polo, qui a pris en chargeles coûts de démarrage dansles premières années,je ne pense pas que nous aurions augmenté la fréquence du service.»

der innenminister pogu hat verfügt, daß die truppen aus dem baltikum zurückgezogen werden.
si la planète tient à sa survie, ne fût-ce que parce que les générations à venir ont elles aussi droit de vivre et d'exister, elle doit cesser d'avoir recours aux armes et à la violence.

die einfuhren von energieerzeugnissen stiegen besonders stark in belgien, im baltikum und im vk
les importations de produits énergétiques se sont accrues particulièrement vite en belgique, dans les États baltes et au royaume-uni

das hat sich in china erwiesen, und bei dem konflikt im baltikum ist es nicht anders.
né moi-même après guerre, je me pose la question suivante: quel peut bien être le but d'une bombe sur la biélorussie, et sur les pays baltes, et pourquoi a-t-elle été larguée ?

arbeitskräftemangel tritt dort häufig auf (besonders stark in weißrußland und im baltikum).
on sait que près de 83 milliards de roubles ont été mis en circulation durant les dix premiers mois de l'année.

im baltikum wollen wir die finnische bucht zu einem binnenmeer der eu machen, indem wir mit estland
nous estimons cela regrettable, car le parlement européen ne doit pas créer d'obstacles propres à entraver ce processus.

dem grundstücks- und wohnungswesen kommt im baltikum und in polen größere bedeutung zu als in anderen ländern
les activités dans le secteur immobilier sont plus importantes dans les pays baltes et en pologne que dans les autres pays

mitteleuropa und das baltikum zählen zu den großen regionalen komplexen der europäischen union, die sich am schnellsten entwickeln.
l’attraction exercée par ces programmes, pourtant plus compliqués du fait des différences dans les législations et les modes de financement, est plutôt bonne jusqu’ici.