Sie suchten nach: bauchspeicheldrüsenkrebs (Deutsch - Französisch)

bauchspeicheldrüsenkrebs
cancer du pancréas

behandlung von bauchspeicheldrÜsenkrebs
traitement du cancer du pancreas

anomal methylierte gene bei bauchspeicheldrÜsenkrebs
genes methyles de maniere aberrante dans un cancer du pancreas

unterschiedlich methylierte sequenzen bei bauchspeicheldrÜsenkrebs
sequences a methylation differentiee dans le cancer du pancreas

zusammensetzungen und verfahren zur behandlung von bauchspeicheldrÜsenkrebs
compositions et procedes servant a traiter un cancer du pancreas

behandlung von bauchspeicheldrÜsenkrebs mit einem monoklonalen antikÖrper
traitement par anticorps monoclonal du cancer du pancreas

spezifische mucin-expression als marker fÜr bauchspeicheldrÜsenkrebs
expression specifique de la mucine utilisee comme marqueur du cancer pancreatique

massgeschneiderte vektoren fÜr die behandlung und prÄvention von bauchspeicheldrÜsenkrebs
vecteurs adaptes servant au traitement et a la prevention du cancer du pancreas

die verwendung gemäß anspruch 46, wobei besagter krebs bauchspeicheldrüsenkrebs ist.
utilisation selon la revendication 46, dans laquelle ledit cancer est un cancer pancréatique.

mit bauchspeicheldrÜsenkrebs assoziiertes antigen, antikÖrper dagegen sowie diagnose- und behandlungsverfahren
antigene associe au cancer du pancreas, anticorps correspondant et methodes de diagnostic et de traitement

verfahren zur frÜherkennung von bauchspeicheldrÜsenkrebs und anderer krankheitszustÄnde des magen-darm-trakts
procÉdÉ pour la dÉtection prÉcoce du cancer du pancrÉas et d'autres États pathologiques gastro-intestinaux

die beantragte indikation war die behandlung von patienten mit fortgeschrittenem oder metastasierendem bauchspeicheldrüsenkrebs (pankreaskarzinom).
l’ indication faisant l’ objet de la demande concernait le traitement des patients atteints d’ un cancer du pancréas avancé ou métastatique.

die verwendung gemäss anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass der krebs mesotheliom, hodenkrebs oder bauchspeicheldrüsenkrebs ist.
utilisation selon la revendication 23, caractérisée en ce que le cancer est le mésothéliome, le cancer des testicules ou le cancer du pancréas.

die verwendung gemäß anspruch 37, wobei besagter solider tumor bauchspeicheldrüsenkrebs oder ein nicht-kleinzelliger lungenkrebs ist.
utilisation selon la revendication 37, dans laquelle ledit cancer à tumeur solide est un cancer pancréatique ou un cancer du poumon qui n'est pas à petites cellules.

allerdings lassen sich keine Ähnlichkeiten feststellenzwischen der räumlichen verteilung des bauchspeicheldrüsenkrebs und der jener krebsarten, die mitdem tabakkonsum in zusammenhang stehen.
on ne note cependant pasde similitudes entre la géographie des cancers liésau tabac dans l’ue et la géographie des cancers dupancréas.

impfstoff nach den ansprüchen 1 oder 2, worin der tumor ausgewählt ist aus leukämie, gebärmutterhalskrebs, melanom, brustkrebs und bauchspeicheldrüsenkrebs.
vaccin selon l'une des revendications 1 ou 2, dans lequel la tumeur est choisie parmi la leucémie, le cancer du col de l'utérus, le mélanome, le cancer du sein et le cancer pancréatique.

methode nach anspruch 1, 2 oder 3, wobei das neoplasma ausgewählt ist aus dickdarmkrebs, brustkrebs, bauchspeicheldrüsenkrebs, leberkrebs und krebs der gallengänge.
procédé selon la revendication 1, 2 ou 3, où ledit néoplasme est choisi parmi un cancer du côlon, un cancer du sein, un cancer pancréatique, un cancer du foie et un cancer des conduits biliaires.

die verwendung gemäß anspruch 13, wobei der krebs ausgewählt ist aus histiozytärem lymphom, lungenadenokarzinom, kleinzelligen lungenkrebsen, bauchspeicheldrüsenkrebs, glioblastomen und brustkarzinom.
utilisation selon la revendication 13 dans laquelle le cancer est choisi parmi le lymphome histiocytique, l'adénocarcinome pulmonaire, les cancers pulmonaires à petites cellules, le cancer pancréatique, les glioblastomes et le carcinome pulmonaire.

verbindung nach anspruch 54, wobei der krebs ausgewählt wird aus der gruppe bestehend aus kolorektalem krebs, ovarialem krebs, brustkrebs, magenkrebs, prostatakrebs und bauchspeicheldrüsenkrebs.
composé selon la revendication 54, dans lequel le cancer est un cancer sélectionné dans le groupe des cancers recto-colique, de l'ovaire, du sein, de l'estomac, de la prostate ou du pancréas.

verwendung nach anspruch 11, wobei der tumor eine malignität ist, die aus der gruppe bestehend aus melanom, bauchspeicheldrüsenkrebs, leberkrebs, kolonkrebs, prostatakrebs und brustkrebs ausgewählt ist.
usage selon la revendication 11, dans lequel la tumeur présente une malignité sélectionnée parmi le groupe mélanome, cancer du pancréas, cancer du foie, cancer du colon, cancer de la prostate et cancer du sein.