Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
umwÄlzvorrichtung fÜr behandlungsflÜssigkeit.
appareil circulateur de liquide de traitement.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abgabevorrichtung für zahnärztliche behandlungsflüssigkeit.
système de livraison pour solution de traitement dentaire.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abgabesystem fÜr eine biostabile behandlungsflÜssigkeit
systeme de diffusion biostable pour traitement dentaire
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bohrloch-behandlungsflÜssigkeit zum grabenlosen richtungsbohren
fluide d'entretien des puits pour forage directionnel sans tranchee
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vorrichtung zur einspritzung von behandlungsflüssigkeit in holz
appareil pour l'injection d'un liquide traitant dans le bois
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verfahren und vorrichtung zum rühren von behandlungsflüssigkeit
procédé et appareil pour l'agitation d'un liquide de traitement
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vorrichtung zum ausbringen von behandlungsflüssigkeit auf pflanzenreihen.
dispositif de pulvérisation de liquides de traitement sur des rangés de plantes.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tintensatz, behandlungsflÜssigkeit, aufzeichnungsflÜssigkeit, bildaufzeichnungsvorrichtung und bildaufzeichnungsverfahren
ensemble encre, liquide de traitement, liquide d'impression, systeme d'impression d'image et procede d'impression d'image
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
einrichtung zur einspeisung von behandlungsflÜssigkeit in medizinische gerÄte
dispositif destine a l'introduction de liquide de traitement dans des appareils medicaux
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
behandlungsflüssigkeit für ein photoresistgemisch und hierfür geeignetes verfahren.
liquide pour le traitement d'une composition photoréserve et procédé à cet effet.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fasermaterial sowie verfahren und behandlungsflüssigkeit zu seiner herstellung
matière fibreuse et procédé et liquide de traitement pour sa fabrication
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gerÄt zur behandlung von fotografischen bildvorlagen mit einer behandlungsflÜssigkeit
appareil de traitement d'originaux photographiques a l'aide d'un liquide de traitement
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vorrichtung und verfahren zum aufbringen von behandlungsflüssigkeit auf eine materialbahn.
installation et procédé pour l'application d'un liquide de traitement sur une matière en bande.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
einrichtung zur entwicklung von druckplatten mit einem behandlungsflüssigkeit aufnehmenden tank
dispositif pour le développement de plaques à imprimer muni d'un réservoir pour le liquide de traitement
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
behandlungsflüssigkeit zum korrosionsschutz von metalloberflächen und konzentrat zu deren herstellung.
solution de traitement de protection contre la corrosion de surfaces métalliques et concentré pour la préparer.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verfahren und vorrichtung zum elektrochemischen behandeln von behandlungsgut mit einer behandlungsflÜssigkeit
procede et dispositif pour le traitement electrochimique de produits au moyen d'un liquide de traitement
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anordnung an einer ballenpresse zum einbringen einer behandlungsflüssigkeit in das erntegut.
commande pour l'introduction d'un liquide de traitement dans la récolte, sur une presse à balles.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
behandlungsflÜssigkeit fÜr die oberflÄchenbehandlung von auf aluminium oder magnesium basierendem metall und oberflÄchenbehandlungsverfahren
liquide de traitement pour le traitement de surface de metal a base d'aluminium ou de magnesium et procede de traitement de surface
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anordnung an einer presse zum einbringen einer flüchtigen behandlungsflüssigkeit in das erntegut.
commande pour l'introduction d'un liquide volatil de traitement dans la récolte monté sur une presse à balles.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
metallblech mit rostpreventiver organischer beschichtung, verfahren zu dessen herstellung und behandlungsflÜssigkeit dafÜr
tole metallique a revetement organique antirouille, son procede de production et liquide de traitement necessite par ce procede
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: