Sie suchten nach: bestimmungswidrigen (Deutsch - Französisch)

die kommission hat aus diesem grund die europäische agentur für die beurteilung von arzneimitteln um zusätzliche information hinsichtlich des risikos einer bestimmungswidrigen verwendung von somato salm gebeten.
c' est pourquoi la commission a demandé à l' agence européenne pour l' évaluation des médicaments des informations complémentaires relatives à une utilisation erronée de la smoltine.

allerdings wurden alle beihilfen, die aufgrund ihrer gewährung als bir-beihilfen mit dem gemeinsamen markt vereinbar sind und für diesen zweck verwendet wurden, nicht bestimmungswidrig in anspruch genommen.
cela ne signifie pas, néanmoins, que toute aide compatible avec le marché commun, accordée au titre de la r&det dépensée à cette fin, ait été utilisée de manière non conforme.