Google fragen

Sie suchten nach: bricht (Deutsch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

Der Tag bricht an.

Französisch

Le jour se lève.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Bricht das Hangende aus,

Französisch

Si le toit s'éboule,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Bricht den Vorgang ab.

Französisch

Ferme la boîte de dialogue.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

Not bricht das Gesetz.

Französisch

Nécessité fait loi.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

■ Wettbewerbsrecht bricht Urheberrecht

Französisch

■ Bagages sans contrôles douaniers

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Das bricht mir das Herz!

Französisch

Ça me fend le cœur !

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- Bricht die Verbindung ab.

Französisch

- Annule la connexion.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

■ Markenzeichen „bricht" Freihandelsprinzip

Französisch

■ Marque déposée prime libre circulation

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

Die Sonne bricht durch

Französisch

Désir ardent de meilleures chaudières

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

in uns, der Tag bricht an

Französisch

Quel magnifique Yadiko s'éveille en nous.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Die vorgespannte Glasscheibe bricht.

Französisch

La vitre en verre trempé se brise.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

Das Verwaltungssystem bricht zusammen.

Französisch

L'appareil bureaucratique se disloque.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Bricht laufende Unterprozesse ab.

Französisch

Interrompt tout sous-processus en cours d'exécution.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

1969 „bricht die Krise aus.

Französisch

En 1969 «éclate la crise.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Gott bricht das Versprechen nicht.

Französisch

Allah ne manque pas à Sa promesse.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ALLAH bricht nie das Versprochene.

Französisch

Allah ne manque pas à Sa promesse.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Bricht die aktuelle Operation ab.

Französisch

Arrête l'opération en cours

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Bricht die Bearbeitung der Variablen ab

Französisch

La variable d'environnement n'est pas initialisée tant que la table des tâches n'a pas été enregistrée.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Bricht die Bearbeitung der Variablen ab

Französisch

Annule la création de cette variable.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Und Gott bricht das Versprechen nicht.

Französisch

Car Allah, ne manque pas à Sa promesse.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK