Sie suchten nach: briefvorlage (Deutsch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

fügt in der briefvorlage ein logo hinzu.

Französisch

inclut un logo dans le modèle de lettre.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

fügt in der briefvorlage eine betreffzeile hinzu.

Französisch

inclut une ligne d'objet dans le modèle de lettre.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wählen sie den stil für die gestaltung ihrer briefvorlage.

Französisch

choisissez le mode de conception du modèle de lettre.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

legt fest, dass platzhalterfelder in die briefvorlage eingefügt werden.

Französisch

spécifie que les champs des substituants sont insérés dans le modèle de lettre.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

fügt in der briefvorlage eine absenderadresse in kleinem schriftgrad hinzu.

Französisch

inclut l'adresse de l'expéditeur en petits caractères dans le modèle de lettre.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wählen sie diese option, wenn sie in ihrer briefvorlage z.

Französisch

si vous souhaitez rédiger un courrier personnel, le caractère du modèle de lettre sera moins formel que dans le cas d'une correspondance commerciale.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

fügt in der briefvorlage eine zeile mit verweisen auf einen geschäftsbrief hinzu.

Französisch

inclut une ligne comportant des références à une lettre professionnelle dans le modèle de lettre.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

markieren sie dieses feld, wenn sie seitenzahlen in ihre briefvorlage aufnehmen möchten.

Französisch

cochez cette case si vous souhaitez numéroter les pages de votre modèle de lettre.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

markieren sie dieses feld, wenn sie das tagesdatum als feldfunktion in ihre briefvorlage einfügen möchten.

Französisch

cochez cette case pour insérer la date courante comme champ dans votre modèle de lettre.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

hier wählen sie den stil in der gestaltung ihrer briefvorlage nach den optionen modern, klassisch und dekorativ.

Französisch

l'aperçu, sur la partie gauche de la fenêtre, vous permettra de vous faire une idée de la mise en forme du modèle.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

er erscheint dann in dieser form als editierbarer text in jedem brief, den sie mit der hier erstellten briefvorlage schreiben.

Französisch

elles seront reportées telles quelles sous forme de texte modifiable dans chaque lettre que vous rédigerez à l'aide du modèle que vous aurez créé ici.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

briefvorlagen

Französisch

modèles de lettre

Letzte Aktualisierung: 2012-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,644,302,240 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK