Sie suchten nach: das hier (Deutsch - Französisch)

lies das hier.
lis ceci.

ist das hier?
c'est ici ?

das hier vorgestellte
fréquence des

das hier ist japan.
Ça là c'est le japon.

ist das hier liebe?
c'est ça l'amour ?

aber das hier war mexiko.
mais, ici, c'était le mexique.

das hier hat er geantwortet :
voici sa réponse :

das hier ist einfach unverschämt.
nous vous les communiquerons.

ausgangspunkt: das hier und heute
demandez-vous: "où en suis-je actuellement?" au niveau local en ce qui concerne:

ist das hier, was sie wollen?
est-ce là ce que vous voulez ?

erscheint das hier angegebene feld im
, le champ spécifié apparaîtra comme une entrée dans l'onglet

so geht das hier nicht weiter.
il faut que cela cesse.

das hier behandelte instrumentarium umfasst :
effets ex­ternes ou de déborde­ment au iiveau de la ce de la ce

und das hier wird euch beine machen
que le spectacle commence !

das hier sieht wie eine schussverletzung aus.
Ça a l'air d'une blessure par balle.

ist das hier ein duty-free-geschäft?
ce commerce est-il détaxé ?

zeige ihm, wie man das hier macht!
montre-lui comment faire ça !

das hier bewirkt das genaue ge genteil.
mais je crois que les citoyens européens ont le droit de le savoir!

haben sie nichts kleineres als das hier?
n'avez-vous rien de plus petit que ceci ?

das hier gewählte verfahren umfaßt vier phasen.
certaines informations de contexte ou autres peuvent être utiles à tous ; d'autres peuvent être mises au service de besoins particuliers.