Sie suchten nach: die jury trifft sich nächsten dienstag (Deutsch - Französisch)

die ezb trifft sich heute.
la bce se réunit aujourd'hui.

die party ist bis nächsten dienstag aufgeschoben worden.
le fête a été reportée jusqu'à mardi prochain.

die jury
le jury

die g20 trifft sich erneut in einem wichtigen moment.
le g20 se trouve de nouveau à un moment important.

eine band trifft sich über skype wieder
retrouvailles d'un groupe de rock grâce à skype

vielleicht läßt es sich einrichten, daß wir am nächsten dienstag die heutige diskussion fortsetzen.
ils sont tous extrêmement utiles, bien que certains soient peutêtre un peu trop répétitifs: ils sont utiles pom créer une directive proche d'une part du marché dans sa croissance et dans son changement et de l'autre de l'exigence du client final de pouvoir comparer les prix et les unités de mesme.

die frage wird auch auf der sitzung des ständigen veterinärausschusses am nächsten dienstag diskutiert werden.
la question sera à nouveau débattue au cours de la réunion du comité vétérinaire permanent, mardi prochain.

der verwaltungsausschuß trifft sich mindestens zweimal pro jahr.
b — l'intégration des données et des méthodes en agroclimatologie

die jury , die am 13 .
il leur a été demandé de présenter des projets plus détaillés .

die ad-hoc-gruppe der gcp-inspektionsdienste trifft sich 2003 fünfmal.
le groupe ad hoc des services d’ inspection bpc se réunira cinq fois en 2003.

die jury setzt sich aus den folgenden mitgliedern zusammen:
composition du jury: représentants du sebc

die jury besteht aus kunstkritikern.
jury de critiques d'art et prix de 100 000 bfr.

die jury besteht aus 13 mitgliedern.
le jury se compose de 13 membres.

der kontaktausschuß hat ca. 60 mitglieder und trifft sich einmal jährlich.
ce comité de liaison a une soixantaine de membres et se réunit normalement une fois par an.

heute trifft sich kommissionsmitglied mandelson mit dem chinesischen handelsminister bo xilai.
m. mandelson rencontre aujourd'hui le ministre du commerce, m. bo xilai.

diese gruppe trifft sich jährlich mit der behörde für forst und natur.
ce groupe se réunit une fois par an avec l'agence des forêts et de la nature.

der mit dem gender mainstreaming befassende high level group trifft sich ebenfalls regelmäßig.
le groupe à haut niveau sur l'intégration du genre se réunit aussi régulièrement.

die jury hat ihre bewertung im september 2002 vorgelegt.
le jury a présenté son rapport d’évaluation au mois de septembre 2002.

die jury war auch von seinem sozialen engagement beeindruckt.
le jury a également été impressionné par l'engagement social de l'entreprise.

die jury besteht aus künstlern, kritikern und kon servatoren.
le jury comprend des artistes, des critiques et des conservateurs.