Sie suchten nach: ein juwel in ihrem kleiderschrank! (Deutsch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

ein juwel in ihrem kleiderschrank!

Französisch

un bijou dans votre garde-robe !

Letzte Aktualisierung: 2012-12-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

ein stil-juwel in ihrem kleiderschrank.

Französisch

un bijou de style dans votre garde-robe.

Letzte Aktualisierung: 2012-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

in ihrem

Französisch

de votre boîte

Letzte Aktualisierung: 2013-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

in ihrem 200.

Französisch

pour cette 200e

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

in ihrem dienste

Französisch

travailler pour vous

Letzte Aktualisierung: 2011-03-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

hat auf jeden fall einen platz in ihrem kleiderschrank verdient!

Französisch

mérite dans tous les cas une place dans votre garde-robe.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Deutsch

insulineinheiten in ihrem pen

Französisch

unités d’insuline dans votre stylo

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

einen klassischen kurzen rock braucht jede frau in ihrem kleiderschrank.

Französisch

chaque femme a besoin d'une jupe courte classique dans son placard.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

krebstiere in ihrem panzer

Französisch

crustacés non décortiqués

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

in ihrem netzwerk entsprechen.

Französisch

figurant sur le réseau.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

können sie jederzeit in ihrem

Französisch

dans votre programme

Letzte Aktualisierung: 2016-10-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

statinkonzentration in ihrem blut verringern.

Französisch

49 sang.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

eine klassische strickjacke mit langen Ärmeln braucht jede frau in ihrem kleiderschrank.

Französisch

toute femme a besoin d'une veste en tricot classique dans son armoire à linge.

Letzte Aktualisierung: 2013-01-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

abnormale zellen in ihrem gebärmutterhals

Französisch

cellules anormales au niveau de votre col de l’utérus

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

agrarpolitik in ihrem gastland zusammen.

Französisch

professionnels de la politique agricole commune dans leur pays d’accueil.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

fallstudie: aktivitätswerte in ihrem betrieb

Französisch

si votre entreprise s'occupe de transport de matières radioactives, quels sont leurs niveaux d'activité?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

diese eng geschnittene hose hat auf jeden fall einen platz in ihrem kleiderschrank verdient.

Französisch

ce pantalon coupe serrée mérite dans tous les cas une place dans votre garde-robe.

Letzte Aktualisierung: 2012-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dann muss dieses trendige t-shirt mit langen Ärmeln schnell in ihrem kleiderschrank landen.

Französisch

alors ce t-shirt tendance à manches longues doit rapidement atterrir dans dans votre placard.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

willkommen in ihrem 2houses, % {firstname}.

Französisch

bienvenue dans votre 2houses, %{firstname}.

Letzte Aktualisierung: 2013-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

und wir können all dies so tun, dass der weinanbau ein juwel in der krone der europäischen landwirtschaft bleibt.

Französisch

tout cela de manière à permettre à la production viticole de demeurer un joyau dans la couronne de l'agriculture européenne.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,626,893 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK