Sie suchten nach: entschuldigen sie die späte antwort (Deutsch - Französisch)

entschuldigen sie bitte die späte rückmeldung
merci beaucoup pour la réponse tardive

entschuldigen sie die verspätung.
excusez mon retard.

entschuldigen sie.
excusez-moi.

entschuldigen sie bitte die störung.
veuillez excuser le dérangement.

aber entschuldigen sie!«
mais excusez.

entschuldigung für meine späte antwort
sorry for my late reply

entschuldigen sie vorsitzender,...
je suis président,

entschuldigen sie den ausgesprochen juristischen charakter dieser antwort.
pardonnez-moi d' avoir fait cette réponse extrêmement juridique.

entschuldigen sie, herr präsident.
excusez-moi, monsieur le président.

herr präsident, entschuldigen sie bitte die verspätung.
monsieur le président, veuillez m' excuser de mon retard.

entschuldigen sie meine verspätung.
veuillez excuser mon retard.

entschuldigen sie, dass ich das sage.
pardonnez-moi de le dire.

bitte entschuldigen sie mein zuspätkommen.
veuillez excuser mon arrivée tardive.

entschuldigen sie, dass ich sie störe.
pardonnez-moi de vous déranger.

das geht so nicht, entschuldigen sie!
ce n' est pas comme cela que ça se passe, pardonnez-moi!

bitte entschuldigen sie diesen fehler.
je vous présente mes excuses pour cet oubli. ,

ach, entschuldigen sie, ich habe mich geirrt.
constat politique assez peu avisé.

bitte entschuldigen sie diesen unglücklichen fehler.
veuillez nous excuser pour cette erreur malencontreuse.

der präsident. — entschuldigen sie, herr porto.
le président. — excusez-moi, monsieur porto.

ich danke ihnen sehr für die aufmerksamkeit und entschuldigen sie die lange antwort, doch ich habe auf viele berichte antworten müssen.
presidence de m. romeos cette directive-cadre devienne la législation de référence, chapeautant tout le secteur de l'hygiène alimentaire et à laquelle toutes les autres réglementations sont subordonnées.