Sie suchten nach: favoritenliste (Deutsch - Französisch)

implementierte favoritenliste für fernseh- und radiosender
liste intégrée de favoris pour les chaînes tv et les stations de radio

durch diese pups kann auch die favoritenliste im browser des anwenders geändert werden.
la liste des favoris du navigateur de l'utilisateur peut également être modifiée par ces programmes potentiellement indésirables.

eine adresse für ihre favoritenliste: http://www.europa.eu.int/comm/eurostat
une adresse à ajouterà vos favoris: http://www.europa.eu.int/comm/eurostat

sollen alle momentan eingebundenen volumes mit ihren jeweiligen laufwerksbuchstaben als favoriten gespeichert werden?hinweis: die favoritenliste wird gelöscht, wenn momentan kein volume eingebunden ist.
sauvegarder tous les volumes actuellement montés ainsi que leur lettre de lecteur dans la liste des volumes favoris?note: si aucun volume n'est monté, la liste des volumes favoris sera effacée.

dienstbereitstellungsverfahren, das ein navigationsgerät zur anzeige einer eine gattung einer verkaufsstelle und/oder einer einrichtung abzeigenden marke auf einer karte zum führen eines benutzers entlang einer straße benutzt, wobei das dienstbereitstellungsverfahren aufweist: einen informationserhaltungsschritt zum erhalten von positionsinformation einer laufenden position bezüglich einer vom benutzer im navigationsgerät durch eine kommunikationseinrichtung ausgeführten markierungsoperation und von information, die einen geschmack des benutzers anzeigt, einen informationsdetektierungsschritt zum zugreifen auf einen herunterladeserver auf der basis der positionsinformation und detektieren detaillierter information der bei der laufenden position lokalisierten und den geschmack des benutzers zufrieden stellenden verkaufsstelle und/oder einrichtung, und einen informationsübermittlungsschritt zum Übermitteln der beim informationsdetektierungsschritt detektierten detaillierten information zum navigationsgerät, dadurch gekennzeichnet, dass die einen geschmack des benutzers anzeigende information aus einer tendenzdatenbank, in der die anzahl von in einer favoritenliste des benutzers registrierten verkaufsstellen und/oder einrichtungen jeder gattung zusammengefasst ist, erhalten wird, und der informationsdetektierungsschritt außerdem detektieren einer gattung einer verkaufsstelle und/oder einrichtung auf der basis der positionsinformation und wahlweise detektieren von detaillierter information der den geschmack des benutzers auf der basis der tendenzdatenbank zufrieden stellenden verkaufsstelle und/oder einrichtung entsprechend der detektierten gattung aufweist.
procédé de fourniture de services utilisant un dispositif de navigation destiné à afficher un repère indiquant la nature d'un magasin et/ou établissement sur une carte en vue de guider un utilisateur sur une route, ledit procédé de fourniture de services comprenant : une étape d'obtention d'informations consistant à obtenir des informations de position d'une position actuelle par rapport à une opération de repérage exécutée par l'utilisateur dans ledit dispositif de navigation, par l'intermédiaire d'un moyen de communication, et des informations indiquant un goût de l'utilisateur, une étape de détection d'informations consistant à accéder à un serveur de téléchargement sur la base desdites informations de position et à détecter des informations détaillées dudit magasin et/ou établissement qui est situé à ladite position actuelle et qui satisfait ledit goût de l'utilisateur, et une étape de signalisation d'informations destinée à rapporter lesdites informations détaillées détectées lors de ladite étape de détection d'informations audit dispositif de navigation, caractérisé en ce que : lesdites informations indiquant un goût de l'utilisateur sont obtenues à partir d'une base de données de tendances où le nombre de magasins et/ou établissements de chaque nature enregistrés dans une liste de favoris de l'utilisateur est totalisé, et ladite étape de détection d'informations comprend en outre la détection de la nature d'un magasin et/ou établissement sur la base desdites informations de position, et la détection sélective des informations détectées dudit magasin et/ou établissement satisfaisant ledit goût de l'utilisateur sur la base de ladite base de données de tendances, en fonction de la nature détectée.