Sie suchten nach: festpunktmultiplikationsmittel (Deutsch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

French

Info

German

festpunktmultiplikationsmittel

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

gleitpunktarithmetikeinheit nach anspruch 3, bei der der mantissenoperationsabschnitt ferner enthält: ein erstes rechtsverschiebungsmittel (13), das mit einem ausgang des festpunktmultiplikationsmittels (10) verbunden ist und betriebsfähig ist, um an einem datenausgang von sich die hergeleitete binärzahl, die das produkt y i x i darstellt, in der form 1.0000.... oder 0.xxxx.... bereitzustellen; ein inkrementierermittel (15), das einen dateneingang zum empfangen eines binären eingangswertes hat und als reaktion auf ein inkrementierungssignal betriebsfähig ist, um den empfangenen binären eingangswert um eins zu inkrementieren; ein inversionsmittel (42, 43), das mit dem datenausgang des ersten rechtsverschiebungsmittels (13) verbunden ist, zum bilden des genannten kehrwertes durch invertieren jedes bits rechts vom binärpunkt der hergeleiteten binärzahl und durch setzen der bits links vom binärpunkt auf "10", wenn die hergeleitete binärzahl 0.xxxx.... lautet, und auf "01", wenn die hergeleitete binärzahl 1.0000.... lautet, welches inversionsmittel selektiv betriebsfähig ist, um jenen kehrwert auf den dateneingang des inkrementierermittels (15) anzuwenden, wenn der vorbestimmte schritt (3-y i x i ) der quadratwurzeloperation durch die einheit ausgeführt wird, wobei das inkrementierungssignal während jenes schrittes (3-y i x i ) auch auf das inkrementierermittel angewendet wird, so daß das inkrementierermittel eins zu dem kehrwert hinzuaddiert, und zu anderen zeiten während des genannten zyklus betriebsfähig ist, um den datenausgang des ersten rechtsverschiebungsmittels (13) mit dem dateneingang des inkrementierermittels (15) zu verbinden; ein rundungssteuermittel (14), das mit dem datenausgang des ersten rechtsverschiebungsmittels (13) verbunden ist und betriebsfähig ist, um ein rundungssteuersignal zur verwendung durch das inkrementierermittel (15) zu erzeugen; und ein zweites rechtsverschiebungsmittel (16), das zum empfangen eines ausgabewertes des inkrementierermittels (15) verbunden ist und auch zum empfangen eines Übertragssignals verbunden ist, das durch das inkrementierermittel erzeugt wird, und als reaktion auf jenes Übertragssignal und während des vorbestimmten schrittes (3-y i x i ) der quadratwurzeloperation betriebsfähig ist, um den empfangenen ausgabewert nach rechts zu verschieben.

Französisch

unité arithmétique en virgule flottante selon la revendication 3, dans laquelle la partie d'opération de mantisse comprend en outre : des premiers moyens de décalage à droite (13) reliés à une sortie des moyens de multiplication en virgule fixe (10) et pouvant être actionnés afin de fournir, à une sortie de données de ceux-ci, ledit nombre binaire obtenu, représentant le produit y i x i , sous la forme 1,0000.... ou 0,xxxx...., des moyens d'incrémentation (15) comportant une entrée de données destinée à recevoir une valeur d'entrée binaire, et pouvant être actionnés en réponse à un signal d'incrémentation afin d'incrémenter la valeur d'entrée binaire reçue de un, des moyens d'inversion (41, 43) reliés à ladite sortie de données desdits premiers moyens de décalage à droite (13) afin d'élaborer ledit inverse par l'inversion de chaque bit à droite de la virgule binaire dudit nombre binaire obtenu et en pré-initialisant les bits à gauche de la virgule binaire à "10" lorsque ledit nombre binaire obtenu est 0,xxxx.... et à "01" lorsque ledit nombre binaire obtenu est 1,0000...., les moyens d'inversion pouvant être actionnés, de manière sélective, afin d'appliquer cette inverse à ladite entrée de données des moyens d'incrémentation (15) lorsque ladite étape prédéterminée (3-y i x i ) de ladite extraction de racine carrée est en cours d'exécution par l'unité, ledit signal d'incrémentation étant également appliqué auxdits moyens d'incrémentation durant cette étape (3-y i x i ) de telle sorte que les moyens d'incrémentation ajoutent un audit inverse, et pouvant être actionnés, à d'autres moments durant ledit cycle, pour relier ladite entrée de données des premiers moyens de décalage à droite (13) à ladite entrée de données desdits moyens d'incrémentation (15), des moyens de commande d'arrondi (14) reliés à ladite sortie de données des premiers moyens de décalage à droite (13) et pouvant être actionnés afin de produire un signal de commande d'arrondi destiné à être utilisé par lesdits moyens d'incrémentation (15), et des seconds moyens de décalage à droite (16) reliés pour recevoir une valeur d'entrée desdits moyens d'incrémentation (15) et reliés également pour recevoir un signal de retenue produit par lesdits moyens d'incrémentation, et pouvant être actionnés en réponse à ce signal de retenue, et durant ladite étape prédéterminée (3-y i x i ) de l'extraction de racine carrée, afin de décaler la valeur de sortie reçue vers la droite.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,768,213,183 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK