Sie suchten nach: häkchen (Deutsch - Französisch)

häkchen
coche (typographie)

jacobsen häkchen
crochet de jacobsen

häkchen (schriftzeichen)
coche

ein häkchen angezeigt wird.
dans la barre standard, activez l'icône vérification automatique.

mit einzelnen häkchen variabel verschliessbar.
peut être refermé de plusieurs façons grâce à ses multiples petits crochets.

entfernen sie das häkchen aus dem markierfeld
décochez la case

ein häkchen zeigt den aktuellen zustand.
le marquage ou non de la commande indique le statut actif.

verpackung für ein befestigungsband mit häkchen und Ösen
emballage pour bande de fixation à boucles et crochets

, und entfernen sie das häkchen aus dem markierfeld
'ligne deux'

, um die markierung durch das häkchen aufzuheben.
ok

vor seitenvorlagen mit fußzeilen wird ein häkchen angezeigt.
les styles de page avec pieds de page sont précédés d'une coche.

häkchen, kästchen und telefonsymbole in den text einzufügen.
cette fonction permet d'insérer des caractères spéciaux tels que coches, cases et symboles de téléphone dans le texte.

die sichtbaren symbole sind mit einem häkchen gekennzeichnet.
les icônes affichées sont indiquées par une coche.

die durch mausklick ausgewählten optionen erhalten ein häkchen.
les options sélectionnées par un clic obtiennent une coche.

ist die datenbank registriert, trägt der befehl ein häkchen.
si elle est déjà inscrite, la commande est cochée.

ein mit häkchen verschliessbarer fellkragen lässt dem wind keine chance.
son col en fourrure refermable grâce à de petits crochets ne laissera pas passer le moindre brin de vent.

der rundhals-ausschnitt ist mit schönem häkchen-rand verziert.
le col rond est orné d'un magnifique rang de crochet.

ein häkchen bedeutet, dass die ausrichtung des ausgewählten formats beibehalten wird.
la coche signifie que vous souhaitez conserver l'alignement du format sélectionné.

klicken sie auf "mikrofonverstärkung", um das häkchen daneben zu entfernen.
cliquez sur ampli microphone pour en décocher la case.

die in ihrem %productname installierten sprachmodule sind durch ein häkchen markiert.
couleur de police