Sie suchten nach: ich interessiere mich nur für dein char... (Deutsch - Französisch)

ich interessiere mich für computer.
je m'intéresse aux ordinateurs.

ich interessiere mich sehr für französisch.
je suis très intéressé par la langue française.

ich interessiere mich für japanische geschichte.
je m'intéresse à l'histoire japonaise.

ich interessiere mich nicht für politik 1
la politique en général ne m'intéresse pas

ich interessiere mich mehr für gesprochenes englisch.
je suis plus intéressé par l'anglais parlé.

ich interessiere mich fürs bergsteigen.
je m'intéresse à l'alpinisme.

ich interessiere mich insbesondere für den landwirtschaftlichen bereich.
je m'intéresse tout particulièrement à l'agriculture.

ich interessiere mich sehr fürs fischen.
je suis très intéressé par la pêche.

ich interessiere mich nicht für europäische angelegenheiter§_bar_
les affaires européennes ne m'intéressent pas

ich interessiere mich für avg server edition für linux/freebsd.
avg server edition pour linux/freebsd m'intéresse.

ich interessiere mich für die teilnahme und möchte in ihre einladungsliste aufgenommen werden
cette exposition permettra aux différentes organisations participant au forum de se faire connaître et de présenter leur travail.

ich kann mich nur für die unterstützung unserer haltung bedanken.
je ne puis que vous remercier de vouloir soutenir notre position.

„ich interessiere mich besonders für die, die gerade ihre universitätsausbildung beendet haben.
mais toutes ces personnes comptent parmi nos salariés et nous devons d'abord veiller à les reclasser ailleurs afin d'avoir les ressources nécessaires pour embaucher de nouveaux analystes.

ich interessiere mich für die avg file server edition, weiß aber nicht, wie viele lizenzen ich benötige.
avg edition serveur de fichiers m'intéresse mais je ne suis pas sûr du nombre de licences à acquérir

ich interessiere mich für die avg email server edition, weiß aber nicht, wie viele lizenzen ich benötige.
avg edition serveur de mail m'intéresse mais je ne suis pas sûr du nombre de licences que je dois acquérir.

ich interessiere mich sehr für dieses ema und für die lösung der fragen rund um das ema einwanderung.“ arbeitet.
il est à présent disponible en anglais et en français.

es ist ein thema von äußerster wichtigkeit, und ich interessiere mich seit vielen jahren sehr dafür.
c' est un sujet très important auquel je m' intéresse de très près depuis de nombreuses années.

aber ich interessiere mich auch für kombinationen, neue zusammenstellungen.heute zum beispiel serviere ich fava (eine art erbsenpüree) mit gänseleberpastete.
je m’intéresse aussi aux associations, auxmariages culinaires si vous préférez. aujourd’hui par exemple, j’ai misau menu des fèves accompagnées de noix de foie gras.

ich höre mir ihre abstimmungserklärungen mit großem interesse an, denn auch ich interessiere mich, wenngleich ich noch jung bin, für die älteren menschen und die rentner.
j' écoute vos explications de vote avec grand intérêt parce que moi aussi, bien qu' étant jeune, je m' intéresse aux personnes âgées et aux retraités.

ich interessiere mich schon immer für klimawandel, klimachaos und klimagerechtigkeit, weil ich mit diesen tatsachen aufgewachsen bin und sie mich schon mein ganzes leben lang begleiten.
toute ma vie je me suis intéressé au changement climatique, au chaos climatique, à la justice climatique, parce que c'est comme ça que j'ai vécu, que j'ai grandi, en voyant toutes ces choses.