Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kannst du ihn nehmen?
peux-tu le prendre ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das kannst du!
Ça tu peux !
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mit einem fingertipp kannst du jemanden anrufen.
appelez votre interlocuteur d'un simple toucher.
Letzte Aktualisierung: 2011-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kannst du mich bitte heute abend anrufen?
est-ce que tu peux m'appeler ce soir s'il te plaît ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kannst du buchführung?
connais-tu la comptabilité ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich werde ihn anrufen.
je vais l'appeler au téléphone.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kannst du auto fahren?
sais-tu conduire une voiture ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wenn du dich beeilst, kannst du ihn einholen.
si tu te dépêches, tu pourras le rattraper.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kannst du bengali sprechen ???
can you speak bengali???
Letzte Aktualisierung: 2018-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
frieden kannst du nur haben wenn du ihn gibst.
on ne peut avoir la paix que lorsqu'on l'accorde.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kannst du bitte dorthin verlegen
pouvez-vous vous embarrasser s'il vous plaît?
Letzte Aktualisierung: 2021-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diesmal kannst du nicht durchfallen.
tu ne peux pas échouer cette fois-ci.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kannst du diese zahlen zusammenrechnen?
pouvez-vous additionner ces nombres ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es gibt einen kleineren hauptnenner. kannst du ihn finden?
ceci est le plus petit dénominateur principal. pouvez -vous le trouver & #160;?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"kannst du gitarre spielen?" "ja."
— sais-tu jouer de la guitare ? — ouais !
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ich werde ihn anrufen, bevor er hinausgeht.
je lui téléphonerai avant qu'il sorte.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wenn ein satz niemandem gehört, wie dieser, dann kannst du ihn selber verbessern.
lorsqu'une phrase n'appartient à personne, comme celle-ci, tu peux la corriger toi-même.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wenn er seine telefonnummer wüsste, könnte er ihn anrufen.
s'il connaissait son numéro de téléphone, il pourrait l'appeler.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wenn du den song perfekt eingeübt hast, kannst du ihn direkt in magic garageband aufnehmen.
une fois que vous êtes satisfait des répétitions, vous pouvez enregistrer directement dans magic garageband.
Letzte Aktualisierung: 2011-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
solltest du den geringsten zweifel, eine frage oder einen vorschlag haben, kannst du schreiben, chatten oder anrufen
si vous avez des doutes, des questions ou des suggestions, contactez votre responsable de compte
Letzte Aktualisierung: 2016-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: