Sie suchten nach: kein problem mein schatz (Deutsch - Französisch)

Deutsch

Übersetzer

kein problem mein schatz

Übersetzer

Französisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

kein problem

Französisch

aucun problème

Letzte Aktualisierung: 2017-03-20
Nutzungshäufigkeit: 22
Qualität:

Deutsch

kein problem.

Französisch

pas de problème.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

kein problem!

Französisch

qu’importe

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

du bist mein schatz

Französisch

vous etes mon tresor

Letzte Aktualisierung: 2016-04-19
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

das ist kein problem.

Französisch

cela n'est pas très grave.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

äberhaupt kein problem?

Französisch

je ne sais pas

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

resultat: kein problem.

Französisch

résultat : aucun problème.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

gute nacht mein schatz

Französisch

bonne nuit cheri

Letzte Aktualisierung: 2020-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

im gegenteil, mein schatz

Französisch

mon chéri, je suis impatient d'y être!

Letzte Aktualisierung: 2019-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

bitte schön mein schatz

Französisch

tu es la bienvenue ma chérie

Letzte Aktualisierung: 2021-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich liebe dich, mein schatz.

Französisch

je t'aime, mon trésor.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

fröhliche weihnachten, mein schatz!

Französisch

joyeux noël, mon amour !

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

meinen schatz

Französisch

ma bien-aimée

Letzte Aktualisierung: 2013-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

das ist mein schatz, daß ich deine befehle halte.

Französisch

c`est là ce qui m`est propre, car j`observe tes ordonnances.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

„deine verletzung ist nicht sehr schlimm, mein schatz!

Französisch

- ta blessure n’est pas trop grave, ma chérie!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

»so beruhige dich nur, mein schatz! mut und geduld!«

Französisch

-- allons, mon pauvre ange, du courage, console-toi, patience!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

auch dies ist ein echtes problem, meine henen.

Französisch

le travail humain ne devrait pas être traité comme un déchet toxique.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

aber gerade hier wird das problem meiner meinung nach grundsätzlich.

Französisch

mais je pense qu' ici la question prend une tournure fondamentale.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

!gute nacht mein schätzen

Französisch

bonne nuit ma chérie

Letzte Aktualisierung: 2014-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

abschließend muß ich ein spezifisches problem meiner region ansprechen, nämlich die natürlichen süßweine.

Französisch

zahorka (ppe). — (de) monsieur le président, mesdames, messieurs, permettezmoi tout d'abord de m'adresser brièvement à notre parlement.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,631,287,832 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK