Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aromatische kondensationsprodukte
produits de condensation aromatiques
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oberflächenaktive kondensationsprodukte.
produits de condensation tensio-actifs.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
neue phenol-kondensationsprodukte
nouveaux produits de condensation a base de phenols
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
säuregruppenhaltige dialdehyd kondensationsprodukte
produits de condensation dialdéhydes contenant des groupes acides
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kondensationsprodukte auf basis von kolophonium
produits de condensation à base de colophane
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fluoroketone und deren cyclische kondensationsprodukte.
fluorocétones ainsi que leurs produits cycliques de condensation.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
harnstoffaldehyd kondensationsprodukte und melaminderivate mit fluoriertenoligomeren
condensats d'uree-aldehyde et derives de melamine comprenant des oligomeres fluorochimiques
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kondensationsprodukte aus substituierten phenolsulfosäuren und formaldehyd.
produits de condensation à partir d'acides phénolsulfoniques substitués et de formaldéhyde.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aromatische kondensationsprodukte als optische aktive bausteine
composés de condensation aromatiques comme éléments constitutifs optiquement actifs
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
monomere, oligomere und polymere knoevenagel kondensationsprodukte
condensats knoevenagel monomeres, oligomeres et polymeres
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kondensationsprodukte auf der basis von triazinen und formaldehyd
produits de condensation a base de triazines et de formaldehyde
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amphotere kondensationsprodukte und ihre anwendung in der nachgerbung.
produits de condensation amphotères et leur application au retannage.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aromatische formaldehyd-kondensationsprodukte enthaltende sÄurestabile lÖsungen
solutions stables a l'acide qui contiennent des produits aromatiques de condensation de formaldehyde
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
co-kondensationsprodukte von keton-aldehyd-harzen.
produits de cocondensation cétone-formaldéhyde.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neue melamin-formaldehyd-kondensationsprodukte mit thermoplastischen eigenschaften
nouveau produit de condensation melamine-formaldehyde presentant des proprietes thermoplastiques
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kondensationsprodukte aus melamin, (benzo)triazolen und aldehyden
produits de condensation de mélamine, de benzotriazoles et d'aldéhydes
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verfahren zur herstellung gefÄrbter melamin-formaldehyd-kondensationsprodukte
procede de preparation de produits de condensation de melamine-formaldehyde colores
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verfahren zur herstellung von mannich kondensationsprodukte zur verwendung als chelatbildner
procédé de préparation de produits de condensation de mannich utiles comme agents sequestrants
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neue knoevenagel-kondensationsprodukte, verfahren zu deren herstellung und verwendung
nouveaux produits de condensation de knoevenagel, leur procede de production et leur utilisation
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aminalamidstrukturen enthaltende kondensationsprodukte, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung
produits de condensation renfermant des structures aminalamide, leur procede de fabrication et leur application
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: