Sie suchten nach: möglicherweise (Deutsch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

möglicherweise

Französisch

si vous avez des symptômes adbominaux tels que vomissements et diarrhée.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

möglicherweise!

Französisch

peut-être!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

möglicherweise wird

Französisch

é si vous présentez une anomalie du fonctionnement de votre foie (insuffisance hépatique) ou de vos

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

möglicherweise handelt

Französisch

il s'agit peut-être

Letzte Aktualisierung: 2013-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

möglicherweise gebührenpflichtig.

Französisch

des frais sont susceptibles de s'appliquer.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-19
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Deutsch

(möglicherweise vezögert).

Französisch

demander à ses patients s’ ils prennent d’ autres médicaments.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

möglicherweise ausgestorbene art

Französisch

peut-être éteint

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

falli möglicherweise unzulässig

Französisch

cas 1 risque d'accords interdits d'accords horizontaux

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

avg stürzt möglicherweise ab.

Französisch

le blocage total d'avg peut survenir.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

untersuchungen zeigen möglicherweise:

Französisch

les examens biologiques peuvent présenter:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

durchfall (möglicherweise schwer)

Französisch

diarrhées (parfois importantes)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

möglicherweise neue lagerkapazitäten erforderlich

Französisch

nécessité éventuelle de capacités de stockage supplémentaires

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das verursacht möglicherweise leistungseinbußen.

Französisch

cela peut entraîner une dégradation des performances.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

möglicherweise gefährliche atmosphärische bedingungen

Französisch

conditions atmosphériques présentant un risque potentiel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

erzeugerpreise möglicherweise umzukehren beginnt.

Französisch

dans la zone euro, était le seul à faire état d'une diminution des prix à les prix ont chuté à un rythme légèrement plus rapi de (0,4%) en décembre 2000.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

möglicherweise folgende nachricht angezeigt:

Französisch

affiche le message suivant :

Letzte Aktualisierung: 2017-03-19
Nutzungshäufigkeit: 22
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

* registrierung/abonnement möglicherweise erforderlich.

Französisch

* l'inscription/abonnement peut être requis.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-19
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

legislativmaßnahme(möglicherweise Änderungs-richtlinie)

Französisch

législative possible (directive modifiant la législation existante)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

psephotus pulcherrimus (möglicherweise ausgestorben) (i)

Französisch

psephotus chrysopterygius (i)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

möglicherweis

Französisch

lopinavir et à la

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,730,042,954 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK