Sie suchten nach: meine freundin (Deutsch - Französisch)

danke meine freundin
merci mon ami

sie ist meine freundin.
elle est mon amie.

vielen dank, meine freundin
c/merci beaucoup mon ami

ich präsentiere euch meine freundin
je vous présente moi

ich warte auf meine freundin.
j'attends mon amie.

meine freundin ist eine gute tänzerin.
ma copine sait bien danser.

meine eltern kennen meine freundin.
mes parents connaissent ma petite amie.

ich beginne, meine freundin zu vermissen.
je commence à m'ennuyer de ma petite amie.

meine freundin schneidet mir oft die haare.
ma copine me coupe souvent les cheveux.

bald meine freundin und große küsse überall
a bientot mon ami

ich möchte ein geschenk für meine freundin aussuchen.
je voudrais choisir un présent pour ma copine.

sehr gern, mein freundin
merci beaucoup-mon amie

meine freundin sagte, es sei nur eine vorübergehende trennung.
ma copine a dit que ce n'était qu'une séparation temporaire.

meine freundin, frau torres marques, hat dies gut herausgestellt.
mme le rapporteur, ma chère amie mme torres marques, l' a fait remarquer également.

vielen dank mein freundin
merci beaucoup mon ami

möchtest du meine freundin sein? □ ja. □ nein. □ vielleicht.
veux-tu être ma copine ? □ oui. □ non. □ peut-être.

meine freundin hat zöliakie. das heißt, sie verträgt kein gluten.
mon amie est cœliaque. donc elle ne supporte pas le gluten.

das ist meine freundin rachel, wir sind zusammen ins gymnasium gegangen.
c'est mon amie rachel, nous sommes allées au lycée ensemble.

wie viele male muss ich wiederholen, dass sie nicht meine freundin ist?
combien de fois dois-je réfuter qu'elle est ma copine ?

. ( en) ich beglückwünsche meine freundin und kollegin gillig als berichterstatterin.
je félicite la rapportrice, ma collègue et amie, mme gillig.