Sie suchten nach: ok mache ich (Deutsch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

ok mache ich

Französisch

französisch

Letzte Aktualisierung: 2024-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das mache ich gern.

Französisch

je le ferai avec plaisir.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

was mache ich falsch?

Französisch

ouvre une boîte de dialogue pour vérifier votre orthographe.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

da mache ich nicht mit!

Französisch

je ne participe pas !

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

„was mache ich denn jetzt?"

Französisch

qu'est-ce que je vais faire?" angela essaya de le rassurer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

das mache ich höchst ungern.

Französisch

je suis dans l'embarras.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

natürlich. mache ich doch gerne.

Französisch

bien sûr. je le fais bien volontiers.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das mache ich gerne!“ ruft tom.

Französisch

Ça serait possible, ça ! dit tom.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

theoretisch mache ich gerade mathe.

Französisch

en théorie, je suis en train de faire des maths.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das mache ich nur im äußersten notfall.

Französisch

je ne fais ça qu'en cas d'extrême urgence.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

warum mache ich mir überhaupt die mühe?

Französisch

pourquoi en prends-je même la peine ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

täglich mache ich an ihrer seite fortschritte.

Französisch

chaque jour, je progresse à leur côté.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

davon mache ich alle meine entscheidungen abhängig.“

Französisch

c’est le fondement de toutes mes décisions.»

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

selbstverständlich mache ich mir über diese frage gedanken.

Französisch

pour la deuxième partie, je dirai que je suis déjà per sonnellement convaincu que sous cette forme ces quantités minimum se sont avérées être un obstacle.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

was mache ich, wenn ich im apple store ankomme?

Französisch

que dois-je faire en arrivant à l'apple store ?

Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Deutsch

damit mache ich den menschen und die natur zu versuchskaninchen.

Französisch

j'utilise donc l'homme et la nature comme cobayes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

ich höre gerne musik, aber noch lieber mache ich welche.

Französisch

j'aime écouter de la musique, mais j'aime encore plus en jouer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

was mache ich, wenn ich eine luftblase in meinem pen entdecke?

Französisch

que dois-je faire si je vois des bulles d'air dans le stylo ?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sorgen mache ich mir in erster linie über die lage in dadaab.

Französisch

je suis particulièrement préoccupé par l'évolution de la situation dans le camp de dadaab.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

da sie nun nach der abstimmung kommt, mache ich sie frohen herzens.

Französisch

m'exprimant après, je me sens un homme heureux.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,652,822,414 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK