Sie suchten nach: psychoaktive (Deutsch - Französisch)

psychoaktive eigenschaften
propriétés psychoactives

neue psychoaktive substanzen
nouvelles substances psychoactives

über neue psychoaktive substanzen
sur les nouvelles substances psychoactives"

was sind psychoaktive substanzen?
qu'est-ce qu'une substance psychoactive?

psychoaktive bestandteile von cannabis
composants psychoactifs du cannabis

psychoaktive arzneimittel und behandlung.
medicament psychoactif et traitement associe.

was sind neue psychoaktive substanzen?
qu'entend-on par «nouvelles substances psychoactives»?

soc/551 – neue psychoaktive substanzen
soc/551 – nouvelles substances psychoactives

psychoaktive arzneimittel enthaltende vaginalverhÜtungsmittel.
contraceptifs vaginaux contenant des medicaments psycho-actifs.

Über das frühwarnsystem gemeldete psychoaktive pflanzen
plantes psychoactives signalées par le système d’alerte précoce

neue psychoaktive substanzen (fortlaufendes programm)
nouvelles substances psychoactives (programme glissant)

beschluss des rates über neue psychoaktive substanzen
décision du conseil sur les nouvelles substances psychoactives

mitglieder der redaktionsgruppe "neue psychoaktive substanzen"
membres du groupe de rédaction "nouvelles substances psychoactives"

sie werden "neue psychoaktive substanzen" genannt.
celles-ci sont appelées "nouvelles substances psychoactives" (nsp).

wie viele neue psychoaktive substanzen sind im umlauf?
combien de nouvelles substances psychoactives existe-t-il?

(4) neue psychoaktive substanzen können gesundheitsschädlich sein.
(4) les nouvelles substances psychoactives peuvent être néfastes pour la santé.

verfahren zur einführung von kontrollmaßnahmen für neue psychoaktive substanzen
procédure visant à mettre sous contrôle certaines nouvelles substances psychoactives spécifiques

„neue psychoaktive substanzen machen nicht an landesgrenzen halt.
«les nouvelles substances psychoactives ne s’arrêtent pas aux frontières nationales.

es wird keine risikobewertung durchgeführt, wenn die neue psychoaktive substanz
aucune évaluation des risques n’est effectuée lorsque la nouvelle substance psychoactive est:

verordnung des europäischen parlaments und des rates über neue psychoaktive substanzen
"règlement du parlement européen et du conseil sur les nouvelles substances psychoactives"