Sie suchten nach: schlaf gut (Deutsch - Französisch)

schlaf gut
dormez bien

schlaf
sommeil

schlaf gut, timmy.
dors bien, timmy.

schlaf, rem-
phase de mouvements oculaires

guten nacht schlaf gut
bonne nuit dors bien jusqu'à demain matin

desynchronisierter schlaf
phases paradoxales du sommeil

schlaf, desynchronisierter
phase de mouvements oculaires

schlaf- losigkeit
insomnies

apnoe, schlaf-
apnée du sommeil

schlaf gut und träume mich, mein liebling
gute nacht

(a) wie gut ist ihr schlaf?
(a) quelle est la qualité de votre sommeil?

schlafen sie gut und ausreichend?
dormez-vous bien et suffisamment?

in sommernächten können wir nicht gut schlafen.
nous n'arrivons pas à dormir bien les nuits d'été.

schlafen sie gut und haben sie einen schönen traum
et qui disent: «seigneur, donne-nous, en nos épouses et nos descendants, la joie des yeux, et fais de nous un guide pour les pieux».

viele menschen schlafen bei einem gleichbleibenden mittleren geräuschpegel gut.
on dort très bien si le niveau de bruit est moyen et régulier. la sensibilité à la lumière varie selon l'individu.

6. wenn ich nachtschicht habe, kann ich am tag nicht gut schlafen.
1 le de nuit, je ηε dors pas bien de jour.

gestern abend war es sehr schwül, so dass ich nicht gut schlafen konnte.
hier soir il faisait lourd, j'ai eu du mal à dormir.

es sei darauf hingewiesen, daß viele tagschläfer gelegentlich oder häufig nicht gut schlafen.
il faut se rappeler que beaucoup de travailleurs de jour ne dorment pas bien, que ce soit de manière occasionnelle ou fréquemment.

ich konnte letzte nacht nicht gut schlafen, da mir viele dinge durch den kopf gingen.
je n'ai pas réussi à bien dormir la nuit dernière parce que beaucoup de choses me trottaient dans la tête.

„ich habe fünf monate gebraucht, bis ich erstmals wieder gut schlafen konnte“, erinnert er sich.
«il m’a fallu cinq mois avant de commencer à bien dormir, se souvientil.