Sie suchten nach: sehr geehrte damen und herren (Deutsch - Französisch)

Deutsch

Übersetzer

sehr geehrte damen und herren

Übersetzer

Französisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

sehr geehrte damen und herren

Französisch

mesdames et messieurs,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Deutsch

sehr geehrte damen und herren ,

Französisch

mesdames, messieurs,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Deutsch

sehr geehrte damen und herren!

Französisch

si les tentatives de levage avaient eu lieu avant la tentative de réanimation, je doute très fort que l'entreprise ait réussi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

„sehr geehrte damen und herren,

Französisch

c'est peut-être également le cas pour vous...

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

meine sehr geehrte damen und herren,

Französisch

mesdames et messieurs,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sehr geehrte damen und herren abgeordnete!

Französisch

nous devons agir positivement.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

herr präsident, sehr geehrte damen und herren,

Französisch

monsieur le président, mesdames et messieurs les députés,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

frau präsidentin, sehr geehrte damen und herren!

Französisch

madame le président, mesdames et messieurs!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

"frau präsidentin, sehr geehrte damen und herren,

Französisch

"madame la présidente, mesdames et messieurs les conseillers, mesdames et messieurs,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

der präsident. - sehr geehrte damen und herren!

Französisch

la commission se réjouit de voir que le rapporteur approuve la proposition visant à fixer un objectif provisoire.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sehr geehrte damen und herren, liebe freunde,

Französisch

mesdames et messieurs, mes chers amis,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

"sehr geehrte damen und herren, liebe kollegen,

Französisch

mesdames et messieurs, chers collègues,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

sehr geehrte damen und herrn,

Französisch

mesdames et messieurs,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

meine herren minister, sehr geehrte damen und herren,

Französisch

messieurs les ministres, mesdames, messieurs,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

königliche hoheiten, exzellenzen, sehr geehrte damen und herren,

Französisch

majestés, excellences, mesdames et messieurs,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

herr präsident, herr bürgerbeauftragter, sehr geehrte damen und herren!

Französisch

monsieur le président, monsieur le médiateur, mesdames et messieurs les députés.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

meine sehr geehrten damen und herren,

Französisch

mesdames et messieurs,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Deutsch

meine sehr geehrten damen und herren!

Französisch

débats du parlement européen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

glante (pse). - herr präsident, sehr geehrte damen und herren!

Französisch

on ne peut donc que se féliciter de notre discussion commune de ce jour.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

schulz (pse). ­ herr präsident, sehr geehrte damen und herren!

Französisch

tiÜey premier lieu faire passer à la commission serait d'essayer à l'avenir de dépêcher pour ce genre de débat le commis saire responsable.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,641,849,455 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK