Sie suchten nach: verriegelungseinsatz (Deutsch - Französisch)

verriegelungseinsatz für türen- oder fensterprofile
verrouillage inséré pour profils de portes ou de fenêtres

verriegelungseinsatz fuer einen verbinder mit niedrigem profil
clavette de maintien pour connecteur extra-plat

diese kupplungsmittel sind in einem als separates bauteil in die aufsteckbürste (1) eingesetzten verriegelungseinsatz (2) vorgesehen.
ces dispositifs d'accouplement sont logés dans un insert (2) de verrouillage, monté séparément dans la brosse enfichable (1).

förderkette (1) nach anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die druckknopfeinrichtung (24) einen verriegelungseinsatz (27) aufweist.
chaíne de convoyage (1) selon la revendication 2, caractérisée en ce que les moyens en forme de téton de pressage (24) incluent un insert de blocage (27).

elektrische verbinderanordnung nach anspruch 3, bei der ein sekundärer verriegelungseinsatz (140) in dem hohlraum (32) angebracht ist, um hinter dem vorsprung (38) zu liegen und dadurch den kontakt (18, 20) zu verriegeln und abzustützen.
assemblage d'un connecteur électrique selon la revendication 3, dans lequel un élément rapporté (140) de verrouillage secondaire est incorporé dans la cavité (32) pour s'étendre au-dessous de ladite languette (38) afin de verrouiller et de supporter ledit contact (18, 20).