Sie suchten nach: verspricht (Deutsch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

agenda verspricht

Französisch

»une promesse d'emplois plus nombreux pour les femmes grâce au nouvel agenda pour la politique sociale

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

­emissionen verspricht.

Französisch

ce support d'énergie pourrait connaître une croissance de 2,7% environ par an en fonction du scénario adopté.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das auge verspricht gutes.

Französisch

les yeux sont favorables.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

was verspricht die zukunft?

Französisch

de quoi sera fait demain?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

avg hält, was es verspricht."

Französisch

avec avg vous n'avez aucune mauvaise surprise »

Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

liikanen verspricht eu-unterstützung

Französisch

la revolution des communications

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

gemeinsames handeln verspricht erfolg

Französisch

agir ensemble: la clé du succès

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

er verspricht eine beteiligung des ewsa.

Französisch

il a promis que le cese serait associé à ces manifestations.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

welche vorteile verspricht die förderung

Französisch

quel a ete le role joué par l'union européenne

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der himmel verspricht gutes wetter.

Französisch

le ciel promet du beau temps.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das sekretariat verspricht, dies zu beherzigen.

Französisch

le secrétariat en prend note.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

eine erfolgreiche durchführung des vorhabens verspricht

Französisch

avec la maîtrise des mégadonnées:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der auffrischende wind verspricht ein bewegtes meer.

Französisch

le vent qui se lève prédit une marée agitée.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die deutsche wirtschaft verspricht 600 000 ausbildungsplätze

Französisch

les entreprises allemandes promettent de mettre à disposition 600 000 postes de formation

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

und der satan verspricht ihnen nur betörung.

Französisch

et le diable ne leur fait que des promesses trompeuses.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das ungarische system verspricht, kompatibel zu sein.

Französisch

en effet, ne faut-il pas instaurer dès lors une garantie pour ce type de transport?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

belgien nachfrage verspricht man sich keine impulse.

Französisch

par ailleurs, aucune relance par la demande intérieure n'est attendue.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bei der garantie verspricht der sicherungsgeber dem gläubiger :

Französisch

la distinction entre ces deux types de contrats est particulièrement importante lorsque le débiteur principal est un mineur d'âge.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

er 15. waffenstillstand in jugo­slawien verspricht zu halten —

Französisch

'élection à la présidence du parlement européen d'egon klepsch n'a précise les conditions de leur

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sorgfältig verarbeitete nachtwäsche, die hohen tragekomfort verspricht.

Französisch

vêtement de nuit de conception soignée qui garantit un grand confort.

Letzte Aktualisierung: 2012-10-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,631,137,262 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK