Sie suchten nach: von hinten (Deutsch - Französisch)

von hinten
position de la levrette

schlag von hinten
choc à l'arrière

von hinten anziehbare gegenmutter
contre-écrou vissé du côté arrière

nino schließt von hinten auf.
nino le rejoint à l’arrière du navire.

zwicken von hinten nach vorne
montage par l'arrière

totale von hinten stabilisierte knieprothese
prothèse totale postéro-stabilisée du genou

und gott umschließt sie von hinten her.
alors qu'allah, derrière eux, les cerne de toutes parts.

bikondyläre, von hinten stabilisierte kniegelenkprothese.
prothèse bicondylienne de l'articulation du genou postéro-stabilisée.

verteilertafel mit elektrischen zugriff von hinten
tableau de distribution a acces electrique posterieur

man hat das pferd von hinten aufgezäumt.
on a l'impression qu'on a un peu renversé la situation.

von hinten lyzeum, von vorne museum.
de derrière, on dirait une gamine de lycée, de face, une pièce de musée.

senkwerkzeug von hinten aktiviert durch kÜhlwasser
outil a chanfreiner par la face arriere, actionne par fluide de refroidissement

er schlich sich von hinten an ihn heran.
il se glissa jusqu'à lui, par derrière.

steckbuch­senteil von hinten, steckerteil von vorn gesehen.
partie femelle vue de l'arrière, partie mâle vue de l'avant.

elektrisch gesteuerte antenne mit speisung von hinten
antenne electrocommandee a alimentation arriere

von hinten bestrahlter infrarotdetektor mit blockierter stÖrstellenbandstromfÜhrung.
detecteur d'infrarouges a bande d'impurete bloquee et eclaire par l'arriere.

computergehäuse mit von hinten ausziebarem trägerrahmen für festplatte
boîtier d'ordinateur avec un point d'entrée de panneau arrière pour un module dur de disque de retirer

der feind schleicht sich von hinten an sie heran.
l'ennemi est derrière vous et s'approche furtivement.

von hinten beleuchtete logo-anordnung und zugehÖriges verfahren
ensemble logotype retroeclaire et procede associe

reibahlenlehre fÜr eine von hinten stabilisierten oder eingeschrÄnkten prothese
element de guidage pour alesoirs utilises dans la pose de pieces a stabilisation posterieure ou a contrainte