Sie suchten nach: wie heisst du? (Deutsch - Französisch)

wie heisst du?
comment t'appelle tu?

wie heißt du?
je m'appelle et toi

hallo, wie heißt du?
salut, comment tu t'appelles ?

wie heißt du eigentlich?“
et quel est ton nom ?

»wie heißt du? fragte lady helena.
«quel est ton nom? demanda lady helena.

„wie heißt du?" fragte demokrit.
comment t'appelles-tu?" demanda démocrite.

wie heißt er?
comment s'appelle-t-il ?

wie heißt die lösung?
network access control (nac) de mcafee, sans hésitation.

wie heißt das auf italienisch?
comment est-ce qu'on dit ça en italien ?

wie heißt deine eltern
what's your parent's name?

wie heißt dieses tier auf japanisch?
comment s'appelle cet animal en japonais ?

wie heißt diese straße, bitte?
quel est le nom de cette rue, s'il vous plaît ?

wie heißt der größte fluss in deutschland?
comment se nomme le plus gros fleuve d'allemagne ?

und wie heißt es in artikel 53 dieser verordnung?
et que dit l' article 53 de ce règlement?

»wie heißt ihr denn, herr ritter?«
« comment vous appelez-vous, monsieur le gendarme ?

ich habe den namen ihres bruders vergessen; wie heißt er?
j'ai oublié le nom de votre frère; comment se nomme-t-il ?

doch, meine schöne, wie heißt ihr denn?«
À propos, belle d’amour, comment vous appelez-vous ?

wie heißt der höchste berg in %1?@title
quel est le plus haut sommet de %1 & #160;? @title

2. werden diese aufzeichnungen manuell oder per computer geführt? wie heißt die datenbank im letzteren fall?
quelles mesures concrètes la commission a-t-elle prises, au cours de ces dix dernières années, afin d'harmoniser éventuellement les critères nécessaires à l'évaluation du chômage dans les États membres?

»wie heißt: ›das ist mein vater‹ auf spanisch?
«comment dit-on «_c’est mon père_» en espagnol? lui demanda-t-il.