Sie suchten nach: wie ist es dort (Deutsch - Französisch)

wie spät ist es dort?
il est quelle heure, là ?

wie ist es
commegxfghnjc vhncfghbn cxfgxvxw

wie ist es mit ...
les 11 pays de la zone euro

wie ist es entstanden?
et c'est sans doute son principal défaut.

wie ist es dazu gekommen?
comment en sommesnous arrivés là?

lass es dort!
laisse ça là.

wie ist es mit den entschließungsanträgen?
qu'en estil des propositions de résolution ?

aber wie ist es in schlechten zeiten?
mais qu’en est-il des périodes défavorables?

wie ist es also um die landwirtschaft bestellt?
où en sommes-nous en ce qui concerne l'agriculture ?

ein beispiel: wie ist es etwa im kongo?
par exemple, on pourrait demander ce qui se passe au congo.

daher stellt sich die frage: wie ist es
une fois qu'on aura répondu à ces interrogations, il faudra se pencher sur

doch wie ist es um die glaubwürdigkeit europas bestellt?
mais quelle est la crédibilité de l' europe?

wie ist es möglich, dass du das nicht weißt?
comment est-il possible que tu ne saches pas ?

wie ist es um die (europäischen) banken bestellt?
quelle est l'exposition des banques (européennes) ?

wie ist es um die zusammenarbeit mit den mitgliedstaaten bestellt?
il nous semble que c'est essentiel.

frau präsidentin, wie ist es um deren rechtsgültigkeit bestellt?
ce processus a été important pour le parlement, comme pour le conseil et la commission, car nous avons le souvenir de l'argumentation développée au fil des années sur la nécessité d'un programme méditerranéen convenablement structuré.

wie ist es mit [den einrichtungen auf der folgenden liste]:"
dans quelle mesure estimez-vous que vous pouvez faire confiance à chacune des institutions suivantes pour veiller à ce que les décisions prises par ces institutions soient dans l'intérêt de gens comme vous?"

aber wie ist es dann möglich dass $foo[ bar] funktioniert?
array ([0] = rouge [1] = bleu [2] = vert [3] = jaune) * /?

wie ist es möglich, daß wir das so lange verdrängt ha ben?
comment est-il possible que nous ayons fait le silence sur cette question aussi longtemps?

wie ist es um die wahren tatsachen der industriellen standortverlagerung bestellt?
qu'en est-il vraiment de la délocalisation?