Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lpg milchgenossenschaft winzergenossenschaft zusammenschluß in der landwirtschaft landwirtschaftliches betriebssystem genossenschaft
2037 commercialisation certificat de conformité certificat de qualité commercialisation label écologique
g aktives mitglied der landwirtschaftlichen genossenschaftsbewegung und vorsitzender einer winzergenossenschaft.
g engagé dans le mouvement coopératif paysan, président d'une cave coopérative et d'un cercle d'agriculteurs.
förderrichtlinie zur gewährung von zuschüssen aus mitteln des landkreises bernkastel-wittlich zur förderung von winzern, die einer winzergenossenschaft beitreten.
directive relative à l'octroi d'aides financées par le district de bernkastel-wittlich en faveur des viticulteurs qui adhèrent à une coopérative
förderrichtlinie zur gewährung von zuschüssen aus mitteln des landkreises cochem-zell zur förderung von winzern, die einer winzergenossenschaft/erzeugergemeinschaft beitreten.
directive relative à l'octroi d'aides financées par le district de cochem-zell en faveur des viticulteurs qui adhèrent à une coopérative ou à une organisation de producteurs
förderrichtlinie zur gewährung von zuschüssen aus mitteln des landkreises trier-saarburg zur förderung von winzern, die einer winzergenossenschaft/erzeugergemeinschaft beitreten.
directive relative à l'octroi d'aides financées par le district de trier-saarburg en faveur des viticulteurs qui adhèrent à une coopérative ou à une organisation de producteurs
mitteilung der verbandsgemeinde schweich, die zuschüsse des landkreises trier-saarburg zur förderung von winzern, die einer winzergenossenschaft/erzeugergemeinschaft beitreten, zu erhöhen.
communication du groupement de communes de schweich relative à l'accroissement des aides du district de trier-saarburg en faveur des viticulteurs qui adhèrent à une coopérative ou à une organisation de producteurs
mit der beihilfe wurde weinbaubetrieben ein teil der kosten für den erwerb von geschäftsanteilen von winzergenossenschaften bzw. erzeugergemeinschaften (im folgenden: erzeugergemeinschaften) ersetzt.
l'aide a couvert une partie des coûts supportés par les exploitations viticoles pour l'acquisition de parts dans des coopératives de viticulteurs ou des organisations de producteurs (ci-après dénommées «organisations de producteurs»).
