Sie suchten nach: wir danken ihnen für ihre kenntnisnahme (Deutsch - Französisch)

wir danken ihnen für ihre mitarbeit.
pour ce faire, nous avons besoin de votre collaboration.

ich danken ihnen für ihre aufmerksamkeit.
je vous remercie vivement de votre attention.

wir danken ihnen für ihre erklärung, herr kommissar.
monsieur le commissaire, nous vous remercions de votre déclaration.

wir danken ihnen für ihre antworten und ihre anwesenheit.
nous vous remercions de vos réponses et de votre présence.

wir danken ihnen für ihren besuch.
nous vous remercions de votre visite.

wir danken ihnen für ihre freundliche aufmerksamkeit und mitarbeit!
nous vous remercions de votre attention et de votre aimable collaboration.

wir danken ihnen für ihre anwesenheit und ihre antworten, herr bangemann.
(la séance, interrompue à 19 h 15, est reprise à 21 heures)

wir danken ihnen für ihren besuch, herr präsident.
nous vous remercions, monsieur le président, d' être présent parmi nous.

herr kommissar! wir danken ihnen für ihre anwesenheit und für ihre antworten.
monsieur le commissaire, nous vous remercions pour votre présence et vos réponses.

besten dank für ihre kenntnisnahme
je vous remercie de votre attention

ich danke ihnen für ihre aufmerksamkeit
je vous remercie de votre attention

ich danke ihnen für ihre unterstützung.
je vous remercie de votre soutien.

ich danke ihnen für ihre aufmerksamkeit!
il s’agit d’un comportement de recherche du conflit.

ich danke ihnen für ihre aufmerksamkeit."
tout sera question de volonté politique.

– ich danke ihnen für ihre anmerkung.
je vous remercie pour votre remarque.

ich danke ihnen für ihren nützlichen
(le parlement adopte la résolution)

ich danke ihnen für ihren beitrag.
je leur suis donc reconnaissant pour leur travail.