Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
arbeitspreis pi während der "höchstlastzeit" und "tagzeit,
: heures de grandes charges pendant la période hivernale, : de 6h à 22h en dehors des heures de pointe, : de 22h à 6h tous les jours.
2) der arbeitspreis ist nach massgabe der jahresverbrauchszonen degressiv:
> 100 m* / heure 2) le prix proportionnel est dégressif en fonction de tranches de consommation annuelle :
jetzt hängt der zu berücksichtigende einheitliche arbeitspreis nur mehr von vier leistungszonen ab.
maintenant, le prix proportionnel unique à prendre en considération ne dépend plus que de quatre tranches de puissance.
für den haushaltsverbrauch überwiegen die zweigliedrigen formeln mit oder ohne zonen für den arbeitspreis.
pour les usages domestiques, les formules binômes dominent, avec ou sans tranches de prix proportionnel.