Je was op zoek naar: arbeitspreis (Duits - Frans)

arbeitspreis
prix proportionnel

­ arbeitspreis:
­ prix proportionnel) pointe 6,38 dr /kwh

grundpreis arbeitspreis
prix de base prix du kw/h

arbeitspreis c/kwh
prix proportionnel c/kwh

arbeitspreis bfr χ kwh
prix proportionnel

arbeitspreis centime/mj
35,2 x igd/mois

arbeitspreis centimes/megajoule
la tarification suivante était en vigueur au l/l/l978 : tarifs prix proportionnel centimes/mégajouie prime fixe bpr/ an

- einen indexgebundenen arbeitspreis.
- prix proportionnel indexé.

3, arbeitspreis (lit pro m )
3 prix proportionnel (lit par m )

arbeitspreis c ent ime s/mj j
bfr/mj débit max.journalier

grundpreis je monat arbeitspreis je kwh
c'est le tarif de base 1 qui est le plus avantageux pour les consommateurs- types d et d

zählermiete, arbeitspreis und zuschlag für rohstoffkosten
l) la location annuelle du compteur varie en fonction de la consommation maximale horaire, de la manière suivante :

3 ­ einem einheitlichen arbeitspreis pro abgenommenen m :
- un prix proportionnel unique par m consommé :

arbeitspreis pi während der "höchstlastzeit" und "tagzeit,
: heures de grandes charges pendant la période hivernale, : de 6h à 22h en dehors des heures de pointe, : de 22h à 6h tous les jours.

2) der arbeitspreis ist nach massgabe der jahres­verbrauchszonen degressiv:
> 100 m* / heure 2) le prix proportionnel est dégressif en fonction de tranches de consommation annuelle :

c. arbeitspreis (p/kwh) 3 tag: 1. zone ( )
c ­ prix propor­tionnel) (p/kwh)

vierteljährlicher grundpreis arbeitspreis 1. zone bis 52 therms pro quartal mehrverbrauch
d'après les résultats de l'enquête, présentés en monnaie courante, dans les os tableaux de l'annexe n

- industrie- und sondertarif, der aus einem arbeitspreis besteht brutto
- tarif pour usages industriels et spéciaux, qui se compose d'un prix proportionnel prix brut

jetzt hängt der zu berücksichtigende einheitliche arbeitspreis nur mehr von vier leistungszonen ab.
maintenant, le prix proportionnel unique à prendre en considération ne dépend plus que de quatre tranches de puissance.

für den haushaltsverbrauch überwiegen die zweigliedrigen formeln mit oder ohne zonen für den arbeitspreis.
pour les usages domestiques, les formules binômes dominent, avec ou sans tranches de prix proportionnel.