Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bezogen auf das
chez les volontaires sains âgés, la clairance orale apparente du valdécoxib était réduite, résultant en une exposition plasmatique du valdécoxib supérieure de 40% comparée à celle des volontaires sains jeunes.
nur bezogen auf arbeitstexte
seulement en ce qui concerne les textes
Letzte Aktualisierung: 2013-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
empfindlichkeit (bezogen auf den strahlungsfluß) se
3.2 c3té_récepjteur_ s sensibilité (rapportée au flux de rayonnement)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
''bezogen auf 180m warenbreite
puissance de la pompe dans une ""^
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(') bruttowertschöpfung bezogen auf 1994.
(') les chiffres de ia vab concernent l'année 1994.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bezogen auf den einzelnen beschäftigten lagen die durchschnittlichen
il est possible que le lancement d'une vaste gamme de produits et de services nouveaux ait engendré le besoin d'un personnel plus qua lifié dans l'activité bancaire, ce qui a eu un impact sur l'accroissement des rémunérations moyennes. en