Sie suchten nach: danke fur dich auch (Deutsch - Französisch)

ich liebe dich auch.
je t'aime aussi.

– ich dich auch nicht
je t’aime, moi non plus moi non plus

ich liebe dich auch nicht
je ne t'aime pas

ich werde dich auch vermissen.
tu vas aussi me manquer.

wird es dich auch niemals reuen?«
réfléchis, tu t’en repentiras peut-être.

ich liebe dich auch, meine liebe
je t'adore aussi mon amour

brief für dich.
une lettre pour toi.

du brauchst nicht zu schreien. ich höre dich auch so gut.
tu n'as pas besoin de crier. je t'entends aussi bien comme ça.

ich schäme mich für dich
tu me fais honte

er ist kein umgang für dich
ce n'est pas une fréquentation pour toi

bitte behalte das für dich.
garde cela secret s'il te plaît.

das ist kein umgang für dich!
ce n'est pas une fréquentation pour toi !

dieses gameboard lässt dich auch in der hitze des gefechts nicht im stich!
votre clavier vous permet de vous adonner à des parties intenses.

du duffiest dich auch glücklich schätzen, detnereizende frau eileen an deiner seite zu haben.
cela ne serait-il pas un moyen plus simple derdpondre ä la critique dont je viens de parler?

und wenn du deinen neuen mac direkt bei apple kaufst, kannst du dich auch für das one to one programm anmelden.
mieux encore, lorsque vous achetez un nouveau mac directement auprès d'apple, vous pouvez vous abonner au programme one to one.

o mein sohn, verrichte das gebet und gebiete gutes und verbiete böses und ertrage geduldig, was dich auch treffen mag.
o mon enfant accomplis la salât, commande le convenable, interdis le blâmable et endure ce qui t'arrive avec patience.

dann hilft dir ein persönlicher trainer beim einrichten des mac, erklärt dir alles in persönlichen trainings und unterstützt dich auch bei deinen projekten.
un formateur vous aidera à configurer votre ordinateur, vous enseignera les bases du mac et vous aidera à progresser sur vos projets lors de séances personnalisées.

das ist also der dank für all das, was ich für dich getan habe!
alors c'est ainsi que tu me remercies pour tout ce que j'ai fait pour toi !

unsere mac experten übertragen deine dateien vom alten computer auf den neuen mac, vermitteln dir alle wichtigen grundlagen in persönlichen trainingssitzungen und unterstützen dich auch bei anspruchsvollen projekten.
les personnes les plus compétentes au monde sur mac transféreront les fichiers de votre ancien ordinateur et vous enseigneront toutes les notions élémentaires lors de séances individuelles. elles vous guideront ensuite dans la réalisation de projets plus sophistiqués.

du kannst dich auch mit dem "web of trust" von pgp beschäftigen und versuchen einen vertrauenspfad zu den schlüsseln zu bekommen.)
(bien entendu, si vous voulez être certain que ces clés sont bien les bonnes, vous devriez les contrôler à plusieurs endroits ou mieux, les faire signer et ce faisant, contruire un chemin de confiance pour celles-ci.)