Sie suchten nach: ewige (Deutsch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

French

Info

German

ewige

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

das ewige

Französisch

l'Éternel

Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ewige teufe

Französisch

limite d'une propriété minière en profondeur

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

hangquellmoor „ewige sau“

Französisch

hangquellmoor «ewige sau»

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ich bin der ewige sündenbock.

Französisch

je suis l' éternel bouc émissaire.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ich will das ewige leben!

Französisch

je veux la vie éternelle !

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ewige kalenderuhr mit zwei motoren

Französisch

montre calendrier perpétuel à deux moteurs

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sie schworen sich ewige treue.

Französisch

ils se firent des serments.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ich bin die ewige pc-anfängerin.

Französisch

je suis l'éternel débutant en micro-informatique.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ewige kalenderuhr mit einer vierjahreszyklusanzeige

Französisch

mécanisme de quantième perpétuel comportant un indicateur de cycle de quatre ans

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das ewige eis - von vergänglichkeit bedroht?

Französisch

le sous-sol des zones de haute montagne pourrait-il "fondre"?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

was soll diese ewige amerikanische bevormundung?

Französisch

pourquoi cette tutelle américaine éternelle?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sollte dies auf eine ewige jugend hindeuten?

Französisch

est-ce le signe d'une éternelle jeunesse?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

seine ewige nörgelei geht mir auf den wecker.

Französisch

ses éternels dénigrements me tapent sur le système.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Äussere und innere sicherheit: die ewige herausforderung

Französisch

sÉcuritÉ intÉrieure et extÉrieure: l'Éternel dÉfi

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

denkmal: ewige ruhe den opfern menschlichen wahnsinns.

Französisch

mémorial: le repos éternel pour les victimes de la folie humaine.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zinsaufwendungen netto (ohne in aktien tilgbare ewige anleihen — tdira)

Französisch

charges financières nettes hors tdira

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ewig dein, ewig mein

Französisch

eternally yours, eternally my

Letzte Aktualisierung: 2023-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,751,171 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK