Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- ti-goederen,
- ti-goederen,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- av/s-goederen,
- av/s - goederen,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
goederen gecertificeerd voor
marchandises certifiées aux fins de:
Letzte Aktualisierung: 2010-09-24
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
omschrijving van de goederen
description marchandise
Letzte Aktualisierung: 2010-09-24
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
vervoer van gevaarlijke goederen per spoor
transport de marchandises dangereuses par chemin de fer
Letzte Aktualisierung: 2010-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i) de goederen nauwkeurig zijn omschreven;
i) une description exacte des produits;
Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
belastingen op goederen in het vrije verkeer
taxation des marchandises en libre pratique
Letzte Aktualisierung: 2010-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
goederen | 99 | 25 % | 26500867 | 11 % |
fournitures | 99 | 25 % | 26500867 | 11 % |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i) met een nauwkeurige omschrijving van de goederen;
i) une description exacte des produits;
Letzte Aktualisierung: 2012-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
betreft: vervoer van gevaarlijke goederen in tunnels.
objet: transport de marchandises dangereuses dans les tunnels
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ondergetekende, exporteur van de op voorzijde omschreven goederen,
je soussigné, exportateur des marchandises désignées au recto,
Letzte Aktualisierung: 2010-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er mogen geen andere gevaarlijke goederen worden vervoerd.
aucune autre marchandise dangereuse ne peut être transportée.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) de declaratie van gevaarlijke goederen is niet nodig;
a) la déclaration de marchandises dangereuses n'est pas requise;
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
slechts één voertuig in de vervoerseenheid mag gevaarlijke goederen bevatten.
un seul véhicule dans l'unité de transport peut contenir des marchandises dangereuses.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het probleem bij dergelijke goederen is dat de classificatie nooit vaststaat.
le problème que pose ce type de produits est que l'on ne peut jamais être sûr de leur classification.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- verkoop van goederen ingekocht voor wederverkoop in de oorspronkelijke staat;
- les ventes de biens achetés pour être revendus en l'état,
Letzte Aktualisierung: 2010-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- verschillen: kantoor waar de goederen zijn aangebracht (naam en land)
- verschillen: kantoor waar de goederen zijn aangebracht (naam en land)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing is (douanevergunning nr...
de exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing is (douanevergunning nr...
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de onderstaande toelichting inzake de omstandigheden waardoor deze goederen aan deze voorwaarden voldoen:
les circonstances qui ont permis à ces marchandises de remplir ces conditions:
Letzte Aktualisierung: 2010-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3) een nauwkeurige omschrijving van de goederen en de taric-code(s);
3) description exacte des produits et le ou les codes taric
Letzte Aktualisierung: 2010-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: