Sie suchten nach: ich würde gerne sterben (Deutsch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

French

Info

German

ich würde gerne sterben

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

ich würde gerne von

Französisch

de nombreux points ont été abordés, certains

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich würde gerne fernsehen.

Französisch

j'aimerais regarder la télévision.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich würde gerne bar zahlen.

Französisch

j'aimerais payer en liquide.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich würde gerne alleine reisen.

Französisch

j'aimerais voyager seul.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich würde gerne ja sagen, aber...

Französisch

j'aimerais dire oui, mais...

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich würde gerne mit ihnen erholung

Französisch

j'aimerais être avec toi en ce moment

Letzte Aktualisierung: 2013-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich würde gerne das gleiche bestellen.

Französisch

j'aimerais commander le même.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich würde gerne ihren blutdruck messen.

Französisch

j'aimerais prendre votre tension.

Letzte Aktualisierung: 2018-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich würde gerne den blau gestreiften rock anprobieren.

Französisch

j'aimerais essayer la jupe bleue rayée.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich würde gerne eines tages new york besichtigen.

Französisch

j'aimerais visiter new york un jour.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich würde gerne hören, welche schritte geplant sind.

Französisch

la turquie, à l'instar de tout État, a le droit de lutter contre le terrorisme.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich würde gern mitkommen.

Französisch

j'aimerais bien me joindre.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich wÜrde gern info­c empfangen

Französisch

désire recevoir info-c.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich würde gern ins kino gehen.

Französisch

j'ai envie d'aller au cinéma.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich wÜrde gern info-c empfangen

Französisch

désire recevoir info-c.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich würde gern die weihnachtsfotos sehen.

Französisch

je jetterais bien un coup d’œil aux photos de noël.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich würde gern diese puppe kaufen.

Französisch

j'aimerais acheter cette poupée.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich würde gern ein stück mehr davon hören.

Französisch

j' aimerais avoir plus de détails.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich würde gern einige wenige konkrete bemerkungen machen.

Französisch

je voudrais faire quelques observations brèves et précises.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich würde gern wissen, welche rechte beeinträchtigt werden?

Französisch

je vous demande donc: quels droits sont enfreints?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,119,243 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK