Sie suchten nach: koeffizientendaten (Deutsch - Französisch)

signalverarbeitungseinrichtung nach anspruch 1, wobei die im internen speicher (90) gespeicherten daten koeffizientendaten sind.
dispositif de traitement de signaux selon la revendication 1, où les données stockées dans ladite mémoire interne (90) sont des données de coefficients.

außerdem werden untersuchungen zur entwicklung der koeffizientendaten durchgeführt werden, die nicht durch die betriebsbasierte erhebung gewonnen werden können.
une recherche sera par ailleurs faite pour développer les coefficients qui ne peuvent être collectés par l'enquête sur les exploitations.

verfahren nach einem der ansprüche 1 bis 4, bei dem alle der elemente des blocks von koeffizientendaten in benachbarten orten längs der einzigen der schrägverlaufende spuren aufgezeichnet werden.
procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, où tous lesdits éléments dudit bloc de données de coefficients sont enregistrés en des emplacements contigus le long de ladite unique piste parmi lesdites pistes inclinées.

das verfahren gemäß anspruch 29, weiterhin mit dem schritt des auswählens (15) von koeffizientendaten, die dem integrierten referenzwert entsprechen.
procédé selon la revendication 29, comprenant en outre l'étape de sélection (15) de données de coefficient correspondant à ladite valeur de référence intégrée.

vorrichtung zur erstellung von koeffizientengenerierungsdaten oder koeffizientendaten zur verwendung in einer bildanzeigevorrichtung, verfahren zur erstellung von koeffizientengenerierungsdaten oder koeffizientendaten zur verwendung in einer bildanzeigevorrichtung, programm dafür und computerlesbares medium zu dessen speicherung
dispositif de production de données de type coefficient et données à coefficient utilisé dans un appareil d'affichage d'image, procédé de production de données de type coefficient ou de données coefficient utilisé dans un appareil d'affichage d'image, programme correspondant, et support lisible sur ordinateur pour les stocker

verfahren nach einem der ansprüche 1 bis 5, bei dem ein einziger der magnetköpfe benutzt wird, um alle elemente des blocks von koeffizientendaten in der jeweiligen spur, die mittels des einen magnetkopfs gebildet wird, aufgezeichnet werden.
procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, où une unique desdites têtes magnétiques est utilisée pour enregistrer tous les éléments dudit bloc de données de coefficients dans la piste respective formée par ladite unique tête.

aufzeichnungs- und reproduktionsvornchtung mit bildcodierung, wobei die aufzeichnungs- und reproduktionsverrichtung enthält: Überlapp-blockbildungsmittel (2) zum einteilen von eingegebenen digitalen videosignalen in daten in zweidimensionalen codierungsblöcken, wobei jeder der codierungsblöcke eine erste und eine zweite achse aufweist und aus einer vielzahl von pixeldaten derart zusammengesetzt ist, dass benachbarte codierungsblöcke dergestalt miteinander überlappen, dass sie wenigstens ein randpixel in einer achsrichtung teilen; orthogonale transformationsmittel (3) zum ausführen zweidimensionaler frequenzkonvertierung für die vielzahl von pixeldaten der durch die Überlapp-blockbildungsmittel erhaltenen codierungsblöcke, um koeffizientendaten individueller frequenzen zu erzeugen; umstellungsmittel (4) zum einteilen der durch die orthogonalen transformationsmittel erhaltenen koeffizientendaten in eine vielzahl von koeffizientengruppen derart, dass die koeffizientengruppen nicht dieselbe frequenzkomponente der zweiten achse aufweisen, zumindest in einem frequenzbereich in den codierungsblöcken, der den niederfrequenzkomponenten der ersten achse entspricht; aufzeichnungsmittel (6) zum anordnen von aufzeichnungsdaten derart, dass die durch die umstellungsmittel erhaltene vielzahl von koeffizientengruppen in demselben codierungsblock derart aufgezeichnet werden, dass sie auf verschiedene bereiche auf einem aufzeichnungsmedium (8) verteilt werden, und zum hinzufügen von fehlerkorrekturcodes für die koeffizientendaten; reproduktions- und decodiermittel (11) zum reproduzieren der aufgezeichneten daten von dem aufzeichnungsmedium, zum individuellen decodieren der koeffizientendaten der vielzahl von koeffizientengruppen und zum detektieren des vorliegens oder nicht-vorliegens eines fehlers der koeffizientendaten; rückumstellungsmittel (13) zum einordnen der von den reproduktions- und decodiermitteln ausgegebenen koeffizientendaten in die codierungsblöcke; fehlerkorrekturkontrollmittel (14) zum ausgeben eines fehlerkorrekturkontrollsignals, das auf einer anzahl von fehlern in einem codierungsblock und der ordnungsnummer der zweidimensionalen frequenzen der koeffizientendaten basiert, denen fehler zugestoßen sind, wenn ein fehler durch die reproduktions- und decodiermittel detektiert wurde; fehlerkorrekturmittel (15) zum korrigieren von fehlern der koeffizientendaten mittels eines fehlerkorrekturverfahrens, das durch ein fehlerkorrekturkontrollsignal des fehlerkorrekturkontrollmittels ausgewählt wird, im bezug auf den codierungsblock, in dem der fehler erkannt wurde; invertierende orthogonale transformationsmittel (17) zum decodieren der koeffizientendaten, die durch die fehlerkorrekturmittel hinsichtlich der fehler korrigiert wurden, in pixeldaten durch frequenzinvertierte konversion; relokatiermittel (18) zum erzeugen von digitalen videosignalen durch neuadressieren der pixeldaten zu codierungsblöcken, gekennzeichnet durch einen rotationszylinder (10), der betreibbar ist, das aufzeichnungsmedium spiralförmig abzutasten, und ein signalaufzeichnungsmittel (7), das eine vielzahl von aufzeichnungsköpfen (7a - 7d) aufweist, welche an dem rotationszylinder angebracht sind, wobei das aufzeichnungsmittel die aufzeichnungsdaten an das signalaufzeichnungsmittel ausgibt, so dass koeffizientengruppen, die niederfrequenzkomponenten der ersten achse in wenigstens zwei überlappenden codierungsblöcken entsprechende koeffizientendaten einschließen, nicht von demselben aufzeichnungskopf aufgezeichnet werden.
dispositif d'enregistrement et de reproduction avec codage d'image, ledit dispositif d'enregistrement et de reproduction comprenant : un moyen de formation de bloc à chevauchement (2) destiné à diviser des signaux vidéo numériques d'entrée en des données dans des blocs de codage à deux dimensions, chacun des blocs de codage ayant des premier et second axes et comprenant une pluralité de données de pixels de telle manière que des blocs de codage voisins se chevauchent l'un l'autre de façon à partager au moins un pixel de limite dans la direction d'un axe ; un moyen de transformation orthogonale (3) destiné à exécuter une conversion de fréquence à deux dimensions pour la pluralité de données de pixels des blocs de codage obtenus par ledit moyen de formation de bloc en chevauchement afin de générer des données de coefficients de fréquences individuelles ; un moyen de brassage (4) destiné à diviser les données de coefficients obtenues par ledit moyen de transformation orthogonale en une pluralité de groupes de coefficients de manière à ce que les groupes de coefficients ne présentent pas la même composante de fréquence du second axe au moins dans une région de fréquence des blocs de codage correspondant aux composantes à basse fréquence du premier axe ; un moyen d'enregistrement (6) destiné à localiser des données d'enregistrement de manière à ce que la pluralité de groupes de coefficients dans le même bloc de codage obtenus par ledit moyen de brassage soient enregistrés de manière à être dispersés dans des régions séparées sur un support d'enregistrement (8), et destiné à ajouter des codes de correction d'erreur pour les données de coefficients ; un moyen de reproduction et de décodage (11) destiné à reproduire des données d'enregistrement à partir du support d'enregistrement, afin de décoder les données de coefficients de la pluralité de groupes de coefficients, individuellement, et destiné à détecter une présence ou une absence d'une erreur des données de coefficients, un moyen de regroupement (13) destiné à intégrer des données de coefficients fournies en sortie depuis ledit moyen de reproduction et de décodage en des blocs de codage ; un moyen de commande de correction d'erreur (14) destiné à fournir en sortie un signal de commande de correction d'erreur sur la base du nombre des erreurs d'un bloc de codage et du numéro d'ordre des fréquences à deux dimensions des données de coefficients dans lesquelles des erreurs sont apparues lorsqu'une erreur a été détectée par ledit moyen de reproduction et de décodage ; un moyen de correction d'erreur (15) destiné à corriger les erreurs des données de coefficients par un procédé de correction d'erreur sélectionné par un signal de commande de correction d'erreur dudit moyen de commande de correction d'erreur en fonction du bloc de codage dans lequel des erreurs ont été détectées ; un moyen de transformation orthogonale inverse (17) destiné à décoder les données de coefficients qui ont été corrigées pour des erreurs par ledit moyen de correction d'erreur en des données de pixels grâce à une conversion inverse de fréquence ; un moyen de relocalisation (18) destiné à générer des signaux vidéo numériques en relocalisant les données de pixels pour les blocs de codage ; caractérisé par un cylindre rotatif (10) pouvant être utilisé pour balayer de façon hélicoïdale le support d'enregistrement ; et un moyen d'enregistrement de signal (7) ayant une pluralité de têtes d'enregistrement (7a à 7d) fixées audit cylindre rotatif, dans lequel ledit moyen d'enregistrement fournit en sortie des données d'enregistrement audit moyen d'enregistrement de signal de sorte que des groupes de coefficients comprenant des données de coefficients correspondant à des composantes de basse fréquence du premier axe dans au moins deux blocs de codage dans la relation de chevauchement ne soient pas enregistrés par une même tête d'enregistrement.