Sie suchten nach: liegenschaften (Deutsch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

liegenschaften

Französisch

biens-fonds

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zuwachs auf liegenschaften

Französisch

accession sur choses immobilières

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

erfolg betriebsfremde liegenschaften

Französisch

résultat d'immeubles hors exploitation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

liegenschaften und technische dienste

Französisch

immeubles et services techniques

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vermögensgegenstände, liegenschaften und guthaben

Französisch

biens, fonds et avoirs

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

liegenschaften, guthaben europÄischen union

Französisch

biens, fonds, avoirs et opÉrations de l'union europÉenne article premier

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

anweisungen für die verwaltung von liegenschaften

Französisch

instruction pour le traitement des dossiers immobiliers

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

richtlinie 69l335lewg - einbringung von liegenschaften

Französisch

agriculture - parc naturel et archdologique activit6 dconomique - protection de droits fondamentaux incompdtencede la cour

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

pacht für liegenschaften der regierung buswartehäuschen

Französisch

• de prolonger la courte durée du mandat: le mandat de trois ans empêche tout processus de réforme radicale et durable et a dès lors pour effet de maintenir les structures existantes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verwaltung von liegenschaften, die nichtwohnzwecken dienen

Französisch

services d'immobilier non résidentiel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

software zum managen von timeshare-liegenschaften

Französisch

outil logiciel pour la gestion de multiproprietes

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vermögensgegenstände, liegenschaften und guthaben des akp-ministcrrates

Französisch

personnes participant aux travaux se rapportant à la convention

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verordnung über die verhütung der Überschuldung landwirtschaftlicher liegenschaften

Französisch

ordonnance visant à prévenir le surendettement des biens-fonds agricoles

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sie bezog sich auf zwei liegenschaften der schuldnerin in wien.

Französisch

elle portait sur deux biens immeubles, sis à vienne, qui appartenaient à la débitrice.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vermÖgensgegenstÄnde, liegenschaften,guthaben und geschÄfteder europÄischen gemeinschaften

Französisch

biens, fonds, avoirs etopÉrationsdes communautÉs europÉennes

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vermogensgegenstande, liegenschaften, guthaben und geschÄfte der europÄischen gemeinschaften

Französisch

biens, fonds, avoirs et operations des communautÉs europÉennes

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vermögensgegenstände, liegenschaften und guthaben des rates der akp-minister

Französisch

biens, fonds et avoirs du conseil des ministres acp

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

­ nachträgliche erhöhung von immo­bilienpreisen/wiedererlangung veräußerter liegenschaften;

Französisch

- la réception/la formulation des offres;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

2.2 die staatliche agentur für landwirtschaftliche liegenschaften (awrsp)

Französisch

agence des propriétés agricoles du trésor public (awrsp)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bundesratsbeschluss über den erwerb von liegenschaften als kapitalanlage für personalhilfskassen konzessionierter transportunternehmungen

Französisch

arrêté du conseil fédéral concernant l'acquisition de biens-fonds,à titre de placement,par les caisses de secours du personnel des entreprises de transport concessionnaires

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,778,152,239 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK