Sie suchten nach: nullpunkt setzen (Deutsch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

French

Info

German

nullpunkt setzen

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

nullpunkt

Französisch

point d'origine

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

setzen.

Französisch

.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

setzen."

Französisch

cela essais.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

der nullpunkt,

Französisch

le zéro,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

herausgeführter nullpunkt

Französisch

neutre sorti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wettbewerb setzen.

Französisch

règles générales

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nullpunkt-wechselrichter

Französisch

onduleur a point neutre

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

meßgerät mit unterdrücktem nullpunkt

Französisch

appareil à suppression de zéro

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nullpunkt-einstellungseinrichtung für messvorrichtung

Französisch

dispositif de réglage du point-zéro dans un appareil de mesure

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gleichstrom-wechselstromwechselrichter mit nullpunkt.

Französisch

onduleur de courant continu en courant alternatif avec neutre.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

magnetoresistiver sensor mit temperaturstabilem nullpunkt

Französisch

capteur magnetoresistif a point zero stable en temperature

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das bfz startetdiesbezüglich keineswegs am nullpunkt.

Französisch

son actuel comitéscientifique, présidé par le biologiste allemand

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der nullpunkt wird mit bidestilliertem wasser eingestellt.

Französisch

régler le zéro de l'échelle des absorbances avec de l'eau bidistillée.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der nullpunkt wird mit der isobutylmethylketonphase des leerwertes eingestellt.

Französisch

pulvériser dans la flamme la méthylisobutylcétone provenant de l'essai témoin et régler l'absorbance zéro.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

regelung eines beim nullpunkt blockierten pwm-umwandlers.

Französisch

commande pour un inverseur pwm bloque au point zero.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ein solcher nullpunkt ist bisher nicht fixiert worden.

Französisch

mais ce changement n'a nulle rai son de faire naître des positions antagonistes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die eichkurve ist eine gerade, die durch den nullpunkt geht.

Französisch

tracer la courbe d'étalonnage; elle doit être linéaire et passer par l'origine.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

in diesem bereich beginnt die neue kommission nicht am nullpunkt.

Französisch

celle-ci a fait l'objet d'une audition très controversée et caractérisée par une agitation singulière.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die erhaltene eichkurve ist eine gerade, die durch den nullpunkt geht.

Französisch

la représentation graphique des absorbances en fonction des teneurs en milligrammes par litre en hydroxyméthylfurfural des solutions-étalons est une droite passant par l'origine.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verfahren zur automatischen nullpunkt fehlerkorrektur der bremskraftanzeige eines bremsprüfstandes für kraftfahrzeuge

Französisch

procédé pour corriger automatiquement l'erreur du point zéro de l'indicateur de frein d'un banc d'essai de freinage pour véhicule

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,815,238 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK