Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
am selben tag legte die klägerin einen .schriftsatz zur verteidigung" vor.
indépendamment des considérations exposées cidessus, il y a lieu de rappeler que l'authentification a été effectuée en l'espèce après l'introduction du recours.
der erste schriftsatz der antragstellenden partei enthält ferner die von ihr gewünschten abhilfemaßnahmen.
il sera lenii dûment compte de l'obligation de protéger les renseignements confidentiels ainsi qu'il est prévu au paragraphe 5.
dieser standpunkt wurde in einem zusätzlichen schriftsatz vom 6. februar 1998 näher ausgeführt.
au vu de ce qui précède, il y a lieu de considérer comme fondée l'argumentation subsidiaire des requérantes.